ome

Voir aussi : òme, -ome, ˈomɛ

Conventions internationales

Symbole

ome

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’omejes.

Voir aussi

• ome sur Wikipédia
  

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: ome, SIL International, 2024

Lembena

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ome \Prononciation ?\

1. Garçon.

Références

• Paul Heineman, A Grammar of Lembena, 1998 → consulter cet ouvrage

Nahuatl classique

Adjectif numéral

ome \nci\ masculin (au féminin dues)

1. Deux.

Nom commun

ome \nci\ masculin (pour l’équivalent féminin, on dit : dues)

1. Deux.

Navarro-aragonais

Étymologie

Du latin hŏmĭnem, accusatif singulier de hŏmo.

Nom commun

ome \Prononciation ?\

1. Homme.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ome \Prononciation ?\ masculin

1. (Populaire) Tonton, oncle.

Synonymes

• oom
• nonkel (en Belgique)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 54,8 % des Flamands,
• 83,8 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ome [Prononciation ?] »

Anagrammes

• moe

Occitan

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
ome \ˈu.me\	omes \ˈu.mes\

ome masculin \ˈu.me\ (graphie normalisée)

1. (Botanique) Orme (Ulmus) ^[1].

Variantes

• ol
• òlm
• om, òm
• on
• òrm, orm, orma, orme

Nom commun 2

ome masculin \Prononciation ?\

1. (Auvergnat) (Vivaro-alpin du Piémont) Homme ^{[2]  [3]} (graphie bonnaudienne).

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Gui Benoèt, Las Plantas, lexic, IEO edicions, 2008, ISBN 978-2-85910-453-5
• ^[2] Pierre Bonnaud, Nouveau Dictionnaire Général Français-Auvergnat, CRÉER, 1999, ISBN 2-909-797-32-5 (p. 349)
• ^[3] Sergio Gilardino, Grande dizionario della lingua d’oc alpina, 2022 → Consulter en ligne (p. 931)