origo

Finnois

Du latin origo.

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	origo	origot
Génitif	origon	origojen
Partitif	origoa	origoja
Accusatif	origo ^[1] origon ^[2]	origot
Inessif	origossa	origoissa
Élatif	origosta	origoista
Illatif	origoon	origoihin
Adessif	origolla	origoilla
Ablatif	origolta	origoilta
Allatif	origolle	origoille
Essif	origona	origoina
Translatif	origoksi	origoiksi
Abessif	origotta	origoitta
Instructif	—	origoin
Comitatif	—	origoine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

origo \ˈo.ri.ɡo\

Dérivé de orior (« naitre »), avec le suffixe -igo → voir vertigo.

origo féminin

« origo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage