orthographique

Français

Étymologie

Composé de orthographe, orthographie et -ique.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	orthographique	orthographiques
	\ɔʁ.tɔ.ɡʁa.fik\

orthographique \ɔʁ.tɔ.ɡʁa.fik\ masculin et féminin identiques

1. Qui est relatif à l’orthographe.
   • Il est possible que le hasard de la politique amène un jour au ministère un homme assez instruit pour savoir que le préjugé orthographique ne se justifie ni par la logique, ni par l’histoire, mais seulement par une tradition relativement récente, qui s’est formée surtout d’ignorance, assez intelligent aussi pour comprendre que rien ne sera fait pour le progrès de l’enseignement primaire tant que de si courtes années d’études devront être employées principalement à enseigner aux enfants à lire et à écrire, comme en Chine. — (Ferdinand Brunot, Histoire de la langue et de la littérature française, des origines à 1900, sous la dir. de Louis Petit de Julleville, volume VIII : xix^e siècle. Période contemporaine (1850-1900), Armand Colin, 1899, page 860)
   • Les sempiternels débats sur la norme orthographique sont aujourd’hui encore la cause de bien des réactions épidermiques. Il est de bon ton de faire passer les réformateurs pour de dangereux extrémistes et notamment pour des phonographistes convaincus. — (Jean-Pierre Jaffré, « De la variation en orthographe », dans ELA : Études de linguistique appliquée, 2010/3, n^o 159, page 323)
   • Prenant acte de la diffusion d’une « écriture inclusive » qui prétend s’imposer comme norme, l’Académie française élève à l’unanimité une solennelle mise en garde. La démultiplication des marques orthographiques et syntaxiques qu’elle induit aboutit à une langue désunie, disparate dans son expression, créant une confusion qui confine à l’illisibilité. — (Déclaration de l’Académie française sur l’écriture dite "inclusive" sur academie-francaise.fr, Académie française. Mis en ligne le 26 octobre 2017, consulté le 26 octobre 2017)
2. Ce qui appartient à l’orthographie.
   • Un dessin orthographique. Projection orthographique de la sphère.

Dérivés

• correcteur orthographique
• orthographiquement
• vérificateur orthographique
• voisinage orthographique

Traductions

• Anglais : spelling (en), orthographic (en)
• Catalan : ortogràfic (ca) masculin, ortogràfica (ca) féminin
• Italien : ortografico (it) masculin
• Kotava : sutekaf (*)
• Roumain : ortografic (ro), ortografica (ro) féminin
• Same du Nord : ortográfalaš (*)
• Solrésol : sir'emi (*)
• Suédois : ortografisk (sv)

Prononciation

• La prononciation \ɔʁ.tɔ.ɡʁa.fik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
• \ɔʁ.tɔ.ɡʁa.fik\
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « orthographique [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (orthographique), mais l’article a pu être modifié depuis.