páčit

Voir aussi : pácit, páčiť

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave páčiti qui donne le polonais paczyć, le slovaque páčiť sa (« s’aimer, (se) plaire ») ; issu, par métanalyse ou mécoupure, de *opáčiti (« rendre la pareille »), de opak (« contraire ») → voir o-, pak, páka, rozpaky et zpěčovat.

Verbe

páčit \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Fracturer, crocheter.
   • Hloupý zloděj v Jablonci páčil odemčenou garáž. — (nasejablonecko.cz)

     À Jablonec, un voleur stupide a crocheté un garage ouvert.

2. Effondrer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• páčení
• páčidlo (levier, pince-monseigneur)
• vpáčit
• vypáčit

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage