pagus

Voir aussi : -pagus

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin pagus.

Nom commun

(orthographe rectifiée de 1990)

Invariable
pagus \Prononciation ?\

(orthographe traditionnelle)

Singulier	Pluriel
pagus \Prononciation ?\	pagi \Prononciation ?\

pagus masculin

1. (Histoire) Unité clanique gallo-romaine
2. (Histoire) Subdivision territoriale médiévale (proche du canton contemporain) souvent intégrée dans un comté.
   • Au Moyen Âge, les vieux pagi carolingiens sont éclipsés par un nouveau ressort territorial fondé sur le territoire du château.
   • Il discourait surtout sur un point jusqu’ici obscur qui avait fait pâlir maints savants pourtant trapus : y avait-il ou non obligation pour un pagus ou pour un oppidum d’offrir à sa population (paysans ou parfois marchands) un statut ignorant la distinction qui faisait ipso facto du Romain un individu plus important qu’un habitant du Sahara ? — (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)

Voir aussi

• pagus sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « pagus », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Espéranto

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pagi
Conditionnel	pagus

pagus \ˈpa.ɡus\

1. Conditionnel du verbe pagi (transitif).

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « pagus [Prononciation ?] » (bon niveau)

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *pak ^[1] (« solide, fixe »), apparenté ou dérivé de pago et signifiant proprement « borne fichée en terre », de là « territoire délimité par des bornes, district, circonscription territoriale rurale ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pagus	pagī
Vocatif	page	pagī
Accusatif	pagum	pagōs
Génitif	pagī	pagōrum
Datif	pagō	pagīs
Ablatif	pagō	pagīs

pagus \Prononciation ?\ masculin

1. Bourg, bourgade, village, district rural, canton.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Clan.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• vicus

Dérivés

• pāgānalia (« paganalies, fêtes de village »)
• pāgānicus (« du village »)
• pāgānicus (« propriété rurale »)
• pāgānitas (« paganisme, gentilité »)
• pāgānus (« de village, de campagne ; païen »)
  • compāgānus (« habitant le même village »)
• pāgātim (« par villages »)

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : país
• Français : pays
• Italien : paese
• Portugais : país

Références

• « pagus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Pokorny *pak