pardi

Français

Étymologie

Composé de par et de Dieu.

Interjection

pardi \paʁ.di\

1. (Familier) (Vieilli) (Blasphématoire) Interjection familière qui a souvent le sens de bien sûr, naturellement.
   • — Pourriez-vous me dire comment elle est devenue si rondelette.
     — Pardi, en se crevant de mangeaille comme vous et moi. — (Denis Diderot, Mémoires, correspondance et ouvrages inédits, Paris : Paulin, (2^e éd.), 1834, t.1, page 168)
   • — Vrai ! elle avait quelqu’un ? disait une petite vendeuse, nouvelle au comptoir. — L’homme des bains, pardi ! répondait Clara. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
   • — Voilà un homme qui lui rendra un fameux service.
     — Lequel ? demanda Thérèse.
     — Celui de la dégoûter des hommes, pardi ! — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 321)
   • « Tout de même, dit un jour Marion, tu comprends ça, toi.
     – Quoi ?
     – Eh bien ça, pardi, qu’on meure. » — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 40)

Variantes

• pardié
• pardienne
• pardieu
• pardine

Traductions

• Anglais : of course (en), why (en)
• Gallo : pari (*)
• Kotava : fotce (*)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « pardi [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pardi), mais l’article a pu être modifié depuis.

Estonien

Forme de nom commun

Déclinaison

Déclinaison de part (type riik)

	Singulier	Pluriel
Nominatif	part	pardid
Génitif	pardi	partide
Partitif	parti	parte   partisid
Illatif	parti   pardisse	partidesse
Inessif	pardis	partides
Élatif	pardist	partidest
Allatif	pardile	partidele
Adessif	pardil	partidel
Ablatif	pardilt	partidelt
Translatif	pardiks	partideks
Terminatif	pardini	partideni
Essif	pardina	partidena
Abessif	pardita	partideta
Comitatif	pardiga	partidega

pardi \Prononciation ?\

1. Génitif singulier de part.