partageux
Étymologie
modifier- (1848) Dérivé de partage, avec le suffixe -eux. Marqué historiquement, le mot évoque des mouvements tels que les jacqueries, la Commune de Paris, etc.
Nom commun
modifierSingulier et pluriel |
---|
partageux \paʁ.ta.ʒø\ |
partageux \paʁ.ta.ʒø\ masculin singulier et pluriel identiques (pour une femme, on dit : partageuse)
- (Politique) Partisan du partage des propriétés, de la communauté des biens.
Le mouvement des « partageux » s’amplifiant, la loi du 10 juin 1793 votée par la Convention après l’élimination des girondins, autorisa le partage des communaux suivant le principe égalitaire du partage par tête et non par ménage.
— (Albert Soboul, « Les paysans “partageux” et la Révolution française », dans L’Histoire, septembre 1980 [texte intégral])« Cet état est violent et ne peut pas durer toujours. Ne vous y fiez pas, ô, hommes du monde : Il faut que les choses changent. » Ce partageux-là, que Le Pen aurait peut-être traité, lui aussi de voyou et de communiste, était l’évêque Bossuet, au xviie siècle.
— (Maurice Ulrich, « Partageux », dans L’Humanité, 2 mars 2012 [texte intégral])Les partageux ne meurent jamais
— (Denis Langlois, Les partageux ne meurent jamais, Les Belles Lettres, 1992)
- (Familier) Partageur.
Mais Fouillade fait semblant de ne pas comprendre le desideratum du sire qui se dandine devant lui avec un sourire engageant, et il vide précipitamment son verre. L’autre tourne le dos, non sans grommeler qu’ils sont « pas beaucoup partageux et plutôt goulafes, ceuss du Midi ».
— (Henri Barbusse, Le Feu : journal d’une escouade, Flammarion, Paris, 1916, page 155)
Traductions
modifierAdjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | partageux \paʁ.ta.ʒø\ | |
Féminin | partageuse \paʁ.ta.ʒøz\ |
partageuses \paʁ.ta.ʒøz\ |
partageux \paʁ.ta.ʒø\
- (Politique) Qui professe des opinions en faveur du partage des propriétés, de la communauté des biens.
Je l’ai assurée que tu avais reçu une excellente éducation, et que, malgré tes opinions partageuses, tu ne volais pas les couverts d’argent chez les personnes opulentes.
— (Émile Bergerat, Souvenirs d’un enfant de Paris — Volume 1 : Les Années de bohème, Éditions Fasquelle, Paris, 1911, page 343)
- (Familier) Synonyme de partageur.
Les fourmis sont partageuses. Elles se font tuer, sans hésiter une seconde, pour protéger leur habitat et, surtout, leur reine.
— (Françoise Harrois-Monin, « Les seigneurs de la nature – 1 – Les fourmis – L’invasion des intra-terrestres », dans L’Express, 21 juillet 1994 [texte intégral])Les ressources ne manquent pas. Nous en avons recensé quelques-unes : puisez-y votre inspiration, ou cherchez sur la toile, car les amateurs sont nombreux et partageux.
— (Didier Missenard, Mathématiques et jeux sur Le Café pédagogique, 15 mai 2008)
Traductions
modifierPrononciation
modifier- La prononciation \paʁ.ta.ʒø\ rime avec les mots qui finissent en \ʒø\.
- Cornimont (France) : écouter « partageux [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « partageux [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (partageux), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « partageux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage