présidentiel
Étymologie
modifierAdjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | présidentiel \pʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\ |
présidentiels \pʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\ |
Féminin | présidentielle \pʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\ |
présidentielles \pʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\ |
présidentiel \pʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\
- Qui est relatif ou propre à la fonction de président, à la présidence.
- En ouvrant la séance, M. Hibon, président sortant, adresse ses remerciements pour le grand honneur, qui, dit-il, fut fait à un amateur de présider les travaux de la Société en 1936, puis il prie M. Allorge de lui succéder au fauteuil présidentiel. — (Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, page 1, séance du 8 janvier 1937)
Une patricienne italienne peut ripoliner la façade de son présidentiel époux, et tenter, en vain, de dissimuler sa confondante vulgarité d’activiste, sa vraie nature pointe toujours.
— (Derri Berkani, Périple Andalou, p.167, 2011)Quand la Semaine de l'industrie sera passée et l’élection présidentielle derrière nous, il faudra donc agir. Au delà du buzz, c'est-à-dire du retour en grâce médiatique du made in France, il faudra dessiner un projet.
— (Laurent Guez, Au delà du buzz, défendre l’industrie, dans l'Usine nouvelle du 22 mars 2012, page 3)[…], il faut opérer une véritable réinvention de la démocratie qui ne soit ni un calque du régime présidentiel à l’américaine ou à la française, ni une pâle copie du système électoral français ou anglais : […].
— (Patrice Yengo, La guerre civile du Congo-Brazzaville 1993-2002 : « Chacun aura sa part », Éditions Karthala, 2006, p. 75)
- Qui est relatif ou propre à la personne du président.
- (Par extension) Qui est relatif à l’élection présidentielle.
Dérivés
modifierApparentés étymologiques
modifierTraductions
modifier- Allemand : präsidial (de)
- Anglais : presidential (en)
- Bulgare : президентски (bg)
- Catalan : presidencial (ca) masculin et féminin identiques
- Espagnol : presidencial (es) masculin
- Galicien : presidencial (gl)
- Grec : προεδρικός (el) proedrikos
- Hongrois : elnöki (hu)
- Italien : presidenziale (it)
- Néerlandais : presidents- (nl)
- Polonais : prezydencki (pl)
- Portugais : presidencial (pt) masculin et féminin identiques
- Tchèque : prezidentský (cs)
Prononciation
modifier- France (Nancy) : écouter « présidentiel [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « présidentiel [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (présidentiel), mais l’article a pu être modifié depuis.