prendre des grands airs
Étymologie
modifier- Composé de prendre et de grands airs.
Locution verbale
modifierprendre des grands airs \pʁɑ̃dʁ de ɡʁɑ̃.z‿ɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
- Avoir des manières hautaines.
Ce serait pareil pour moi, si je parlais comme les Blancs à mon église et avec mes voisins. Ils croiraient que je veux prendre des grands airs.
— (Harper Lee, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, Éditions de Fallois, 2005)
Traductions
modifierPrononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « prendre des grands airs [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « prendre des grands airs [Prononciation ?] »