princepiskoplando

Espéranto

Étymologie

Composé de princo (« prince ») et de episkoplando (« évêché »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	princepiskoplando \prin.t͡se.pis.kop.ˈlan.do\	princepiskoplandoj \prin.t͡se.pis.kop.ˈlan.doj\
Accusatif	princepiskoplandon \prin.t͡se.pis.kop.ˈlan.don\	princepiskoplandojn \prin.t͡se.pis.kop.ˈlan.dojn\

princepiskoplando \prin.t͡se.pis.kop.ˈlan.do\

1. Principauté épiscopale.

Synonymes

• princepiskopujo

Apparentés étymologiques

• princĉefepiskoplando, princĉefepiskopujo (« principauté-archevêché »)
• ĉefepiskoplando, ĉefepiskopujo (« archevêché »)
• pour les autres apparentés, voir les fiches de princo, episkopo et lando

Hyperonymes

• princlando (« principauté »)
• episkoplando (« évêché »)
• lando (« pays »)

Hyponymes

• princepiskoplandano, princepiskoplandanino (« habitant(e) de la principauté-évêché »)

• elektoepiskoplandoj / elektoepiskopujoj - évêchés électeurs - Kurerzstift
  en même temps "elektoprinclando" (électorat) kaj "princĉefepiskoplando" (principautés-archevêchés).
  • Majenco ( Mayence / Mainz )
  • Kolonjo ( Cologne / Köln )
  • Treviro ( Trêves / Trier )

• princĉefepiskoplandoj / princĉefepiskopujoj - principautés-archevêchés - Fürsterzbistum, Erzstift
  • Salcburgo
  • Olomouc

• princepiskoplandoj / princepiskopujoj - principautés-évêchés - Fürstbistum, Hochstift

• Augsburg
• Bamberg
• Bazelo ( Bâle / Basel )
• Breslaŭo = Breslau (aujourd’hui Vroclavo)
• Brixen
• Koiro = Chur
• Corvey
• Eichstätt
• Feltre
• Freising
• Fulda
• Hildesheim
• Konstanco
• Lubeko’’ = Lübeck
• Lieĝo
• Monastero = Münster
• Osnabrück
• Paderborn
• Passau
• Regensburg
• Spiro = Speyer
• Strasburgo
• Trento
• Worms
• Würzburg

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « princepiskoplando [Prononciation ?] »

Voir aussi

• princepiskoplando sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• Les 3 racines (ou mots) princo, episkopo et lando sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• Les 3 racines (ou mots) princo, episkopo et lando sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "princ-", "episkop", "land-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1, R2 et R3  de l’Akademio de Esperanto).