rétablir le fléau de la balance

Français

Étymologie

Composé de rétablir, fléau et balance.

Locution verbale

rétablir le fléau de la balance \ʁe.ta.bliʁ lə fle.o də la ba.lɑ̃s\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de rétablir)

1. (Rare) (Sens figuré) Utilisé pour qualifier le fait de rééquilibrer une situation, une opinion… en apportant des contre arguments.

Apparentés étymologiques

• faire pencher la balance

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rétablir le fléau de la balance [Prononciation ?] »