saison sèche
Étymologie
modifierLocution nominale
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
saison sèche | saisons sèches |
\sɛ.zɔ̃ sɛʃ\ |
saison sèche \sɛ.zɔ̃ sɛʃ\ féminin
- Saison de l’année dans les climats tropicaux durant laquelle il pleut peu ou pas du tout.
En saison sèche, les Garde-bœuf suivent les feux de forêt et de savane, pour manger les animaux mis à nu par la disparition de la couverture herbacée.
— (Jean Claude Ruwet, Les oiseaux des plaines et du lac-barrage de la Lufira supérieure (Katanga méridional): reconnaissance écologique et éthologique, Université de Liège & Fondation pour les recherches scientifiques en Afrique centrale, 1965, page 41)Ainsi, un faucheur peut récolter en 4 jours de quoi nourrir en complément une bonne vache pendant la saison sèche, soit de 600 à 800 kg de foin.
— (J. M. Suttie, Conservation du foin et de la paille: pour les petits paysans et les pasteurs, FAO, 2004, page 204)L’endoréisme en fait des zones de refuge pour les pasteurs pendant l’hivernage. Les pasteurs y séjournent avec leurs troupeaux, fuyant les régions paludéennes des grandes plaines fluviales où ils ne reviennent qu'en saison sèche.
— (Oumar Kane, La première hégémonie peule : Le Fuuta Tooro de Koli Tenelle à Almaami Abdul, Karthala & Presses universitaires de Dakar, 2004, page 31)
Antonymes
modifierTraductions
modifier- Abanyom : òlóm (*)
- Allemand : Trockenzeit (de) féminin
- Anglais : dry season (en)
- Baoulé : wawa (*)
- Chinois : 旱季 (zh)
- Coréen : 건기 (ko) geongi
- Croate : suho doba (hr)
- Italien : stagione secca (it) féminin
- Japonais : 乾季 (ja) kanki
- Kali’na : iromy (*)
- Lepcha : ᰠᰨᰕᰤᰦᰵ (*)
- Lingala : esíyo (ln), elanga (ln)
- Lotud : mangadau (*)
- Malais : musim kemarau (ms)
- Mualang : legaʼ (*)
- Néerlandais : droge tijd (nl)
- Pirahã : piiáso (*)
Prononciation
modifier- Lyon (France) : écouter « saison sèche [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- saison sèche sur l’encyclopédie Wikipédia