sarcastique

Français

Étymologie

De sarcasme, issu du grec ancien σαρκασμός, sarkasmos (« raillerie »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	sarcastique	sarcastiques
	\saʁ.kas.tik\

sarcastique \saʁ.kas.tik\ masculin et féminin identiques

1. Qui tient du sarcasme, c’est-à-dire de la raillerie ou moquerie acerbe et insultante.
   • … mais bientôt la remuante action d’O’Connell et l’éloquence brûlante et sarcastique de Sheil éveillèrent les esprits. — (O’… [Anonyme], « Irlande. - Émancipation des Catholiques », Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   • La voix sarcastique du colonel arracha Juve à ses réflexions : « […] Permettez-moi un conseil : lorsque vous aurez l’occasion dans votre carrière de découvrir l’existence d’affaires d’espionnage, laissez le soin de leur instruction à nos bureaux, nous sommes là pour ça. » — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 1020)

Dérivés

• sarcastiquement

Traductions

• Allemand : sarkastisch (de)
• Anglais : sarcastic (en)
• Croate : sarkastičan (hr)
• Espéranto : sarkasma (eo)
• Grec : σαρκαστικός (el) sarkastikós
• Ido : sarkasma (io)
• Italien : sarcastico (it)
• Néerlandais : sarcastisch (nl)
• Suédois : sarkastisk (sv)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « sarcastique [Prononciation ?] »

Références

• « sarcastique », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « sarcastique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage