scélératesse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de scélérat, avec le suffixe -esse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scélératesse	scélératesses
\se.le.ʁa.tɛs\

scélératesse \se.le.ʁa.tɛs\ féminin

1. Manière d’être, d’agir de celui qui est scélérat ; résultat de cette action.
   • Je drape la vile nudité de ma scélératesse sous quelques vieux haillons volés à l’évangile et passe pour saint à l’heure où je fais le diable. — (William Shakespeare, Richard III, acte I, scène 3)
   • Sire, je suis confondu que vous accueilliez avec cette gaieté sympathique une scélératesse que j’aurais jugée digne de toutes les flétrissures, en attendant les châtiments. — (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)
   • Comparez le prince de Fénelon avec celui de Machiavel ; […]. Vous verrez dans l’autre la scélératesse, la perfidie, et tous les crimes. — (Frédéric II et Voltaire, L’anti-Machiavel, 1739 (édition de 1947))
   • Les fastes du crime offrent peu d’exemple d’une scélératesse tout à la fois si déshonorée et si mal habile. — (Mirabeau, En réponse sur la procédure du Châtelet dans l'affaire du 5 et 6 octobre 1789 - Assemblée constituante du 2 octobre 1790)
   • La raison d'État n'est le plus souvent qu'un manteau commode pour couvrir l'ignorance, la bêtise ou la scélératesse d'une oligarchie... — (Maurice Paléologue, Journal de l'Affaire Dreyfus 1894-1899 : L'affaire Dreyfus et le Quai d'Orsay, Paris : Librairie Plon, 1955, p. 91)
   • Lecteur averti de ces textes, Raphaël Kempf revient sur l’élaboration et l’application de ces lois d’exception et nous en livre la formule : votées dans l’émotion, elles donnent un pouvoir extraordinaire à l’État, à la police et au ministère public pour réprimer des adversaires politiques, avant de cibler peu à peu tous les citoyens. De la loi « contre les menées anarchistes » au XIXe siècle, aux lois « anticasseurs » et « antiterroristes » d’aujourd’hui, ce sont là autant d’indices des scélératesses législatives. — (Reporterre, « Ennemis d’État », rencontre autour du livre, à Paris, 18 septembre 2019 → lire en ligne)

Dérivés

• perscélératesse

Traductions

• Anglais : villainousness (en)
• Breton : fallagriezh (br) féminin
• Croate : pakost (hr), zloćudnost (hr)
• Néerlandais : misdaad (nl)

Prononciation

• La prononciation \se.le.ʁa.tɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• France (Paris) : écouter « scélératesse [se.le.ʁa.tɛs] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• resélectasse

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (scélératesse), mais l’article a pu être modifié depuis.