stavba

Slovaque

Étymologie

Du vieux slave → voir stavba.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	stavba	stavby
Génitif	stavby	stavieb
Datif	stavbe	stavbám
Accusatif	stavbu	stavby
Locatif	stavbe	stavbách
Instrumental	stavbou	stavbami

stavba \ˈstau̯.ba\ féminin

1. Construction, action de construire.
2. Construction, ce qui est construit, bâtiment, immeuble.

Apparentés étymologiques

• stavebný, de construction

Voir aussi

• stavba sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 

Slovène

Étymologie

Du vieux slave → voir stavba.

Nom commun

stavba \Prononciation ?\ féminin

1. Construction, immeuble.

Tchèque

Étymologie

Dérivé de stavět (« construire »), avec le suffixe -ba.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	stavba	stavby
Génitif	stavby	staveb
Datif	stavbě	stavbám
Accusatif	stavbu	stavby
Vocatif	stavbo	stavby
Locatif	stavbě	stavbách
Instrumental	stavbou	stavbami

stavba \ˈstav.ba\ féminin

1. Construction, action de construire.
   • Zahájení stavby.

     Début de la construction.

2. Construction, ce qui est construit, immeuble, monument.
   • Historické stavby.

     Monuments historiques.

Apparentés étymologiques

• stavební (« de construction »)
  • stavebko (« épargne immobilière »)
  • stavebník (« constructeur »)
  • stavebnice (« jeu de construction »)
• stavbyvedoucí (« maître d’œuvre »)

Prononciation

• tchèque : écouter « stavba [Prononciation ?] »

Voir aussi

• stavba sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage