tenir debout

Français

Étymologie

→ voir tenir et debout, par analogie à une construction qui présente une certaine solidité.

Locution verbale

tenir debout \tə.niʁ də.bu\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir)

1. (Sens figuré) (Familier) Sembler valable, être cohérent, avoir une apparence logique.
   • Je pense que votre raisonnement tient debout, il pourra être appliqué.
   • Qu’est-ce que c’est que cette histoire de fous ? Ça ne tient absolument pas debout !

Notes

Employé à la forme affirmative, cette locution exprime malgré tout un doute concernant la véracité ou la logique de ce qui est annoncé ; à la forme négative, elle péjorative.

Synonymes

• avoir du sens
• tenir la route
• tenir sur ses jambes

Antonymes

• n’avoir ni queue ni tête

Traductions

• Croate : to svakako stoji (hr)
• Picard : ête du sin (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « tenir debout [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « tenir debout [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bretonitude

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tenir)