tout le monde peut se tromper

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

tout le monde peut se tromper \tul mɔ̃d pø sə tʁɔ̃.pe\ invariable

1. (Proverbial) Toute personne fait des erreurs ou a le droit de se tromper.

Quasi-synonymes

• il n’y a si bon cheval qui ne bronche

Vocabulaire apparenté par le sens

• l’erreur est humaine

Traductions

• Anglais : Homer nods (en), even Homer sometimes nods (en)
• Coréen : 원숭이도 나무에서 떨어진다 (ko) wonsungido namueseo tteoreojinda
• Croate : svatko može pogriješiti (hr)
• Japonais : 猿も木から落ちる (ja) saru mo ki kara ochiru, 弘法にも筆の誤り (ja) Kōbō ni mo fude no ayamari, 河童の川流れ (ja) kappa no kawanagare
• Occitan : totòm se pòt trompar (oc)