trajectòria
Étymologie
modifier- Du français trajectoire.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trajectòria \Prononciation ?\ |
trajectòries \Prononciation ?\ |
trajectòria \Prononciation ?\ féminin
- Trajectoire.
Aquesta tipologia s’amplia després amb una nova distinció de trajectòries, que incorporen la major o menor complexitat de la trajectòria migratòria.
— (Àngels Pascual de Sans et Jordi Cardelús, Migració i història personal: investigació sobre la mobilitat des de la perspectiva del retorn, page 13. Universitat Autònoma de Barcelona, collection « Publicacions d’Antropologia Cultural » no 6, 1989.)El Quim, en l’acció de saltar i protegir el seu germà, havia interposat el macuto en la trajectòria de la bala que va entrar en el cos sense força per matar-lo.
— (Gabriel Martínez i Surinyac, Viatge a la batalla de l’Ebre, Epíleg, page 292. Cossetania Edicions, collection « Narrativa » no 46, 2005.)Es diu que està inspirat en l’assessor i polític Rahm Emanuel, en la trajectòria política del qual consta el mèrit d’haver estat un membre destacat de la Cambra de Representants dels Estats Units a qui Barack Obama va oferir el lloc de cap de gabinet.
— (Damià del Clot, Política-ficció: L’anàlisi política a través de les sèries de televisió, page 219. Editorial UOC, collection « Comunicació », 2018.)La seva trajectòria professional és molt recta, com la d’una fletxa que va directa al seu objectiu.
— (Weike Wang (traduit en catalan par Neus Bonilla), Química, page 11. Editorial Empúries, collection « Narrativa », 9 octobre 2019.)
Prononciation
modifier- Barcelone (Espagne) : écouter « trajectòria [Prononciation ?] »