unni

Voir aussi : Unni

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	unni	unnit
Accusatif Génitif	unni	unniid
Illatif	unnái	unniide
Locatif	unnis	unniin
Comitatif	unniin	unniiguin
Essif	unnin

Épithète	Comparatif	Superlatif
unna	unnit	unnimus

unni /ˈunːi/ adjectif attribut

1. Petit, faible, insignifiant, minime.
   • Lea váivi vázzit nu unna gápmagiiguin.

     C’est pénible de marcher avec de si petites chaussures.

   • Vuosttažettiin in orron iežan mielas doarvái fávru. Ii mihkke lean nu go galggai leat: ledjen beare guoirras, vuovttat beare njárbadat, čalmmit beare unnit, čiččit beare unnit, romes modji ja čivhllit. — (skuvla.info)

     Tout d’abord, je ne me trouvais pas [je ne paraissais pas selon moi] assez belle. Rien n’était comme ça devait être. Je n’étais qu’une personne filiforme, aux cheveux seulement fins, aux petits yeux, aux petits seins, avec un sourire laid et des boutons.

   • Spánia, Duiska ja Danmárku leat njunnožis bieggafápmobuvttadeamis vaikko sin bieggaresurssat leat arvat unnibut go Norggas. — (nordkraftvind.no)

     L’Espagne, l’Allemagne et le Danemark sont une force motrice dans la production de la force éolienne bien que leurs ressources en vent soient de beaucoup plus petites que celles de la Norvège.

   • Mađi vuollelis biebmogollosis mii válljet borramušgálvvuid, dađi unnit lea karbonamearka biebmodoalus obbalaččat. — (ndla.no)

     Plus nous choisissons les aliments en bas de la chaîne alimentaire, plus l’empreinte carbone de l’alimentation est généralement faible.

Synonymes

• uhcci

Antonymes

• stuoris — grand

Dérivés

• unnajievžžan — hypolaïs bottée
• unnidit — réduire, minimiser
• unnimusge — au moins
• unnitlohku — minorité
• unnivuohta — petitesse, petite enfance
• unnut — diminuer

Forme d’adjectif

unni /ˈunːi/

1. Génitif singulier de unni.
2. Accusatif singulier de unni.

Notes

Ce mot est au degré superfort parfois noté "un’ni" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).