verbergen
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
modifier| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich verberge |
| 2e du sing. | du verbirgst | |
| 3e du sing. | er verbirgt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich verbarg |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich verbärge |
| Impératif | 2e du sing. | verbirg! |
| 2e du plur. | verbergt! | |
| Participe passé | verborgen | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
verbergen \fɛɐ̯.ˈbɛʁɡn̩\ (voir la conjugaison)
- Cacher.
- (Pronominal) Se cacher.
Gazprom hatte nach Angaben des Bundeswirtschaftsministeriums in der vergangenen Woche die Firmen Gazprom Germania und Gazprom export business an zwei russische Firmen weitergegeben. Wer sich dahinter verbirgt, ist unklar.
— (Anja Krüger, « Russisches Gas, deutsche Kontrolle », dans taz, 5 avril 2022 [texte intégral])- Selon le ministère allemand de l'économie, Gazprom a transféré la semaine dernière les sociétés Gazprom Germania et Gazprom export business à deux entreprises russes. Il n'est pas connu qui se cache derrière ces sociétés.
Prononciation
modifier- (Allemagne) : écouter « verbergen [fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩] »
- (Allemagne) : écouter « verbergen [fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩] »
- Berlin : écouter « verbergen [fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩] »
- Berlin : écouter « verbergen [fɛɐ̯ˈbɛʁɡŋ̩] »
Étymologie
modifier- À rapprocher de son homographe allemand, de même sens.
Verbe
modifier| Présent | Prétérit | |
|---|---|---|
| ik | verberg | verborg |
| jij | verbergt | |
| hij, zij, het | verbergt | |
| wij | verbergen | verborgen |
| jullie | verbergen | |
| zij | verbergen | |
| u | verbergt | verborg |
| Auxiliaire | Participe présent | Participe passé |
| hebben | verbergend | verborgen |
verbergen \Prononciation ?\
Synonymes
modifierPrononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « verbergen [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « verbergen [Prononciation ?] »