yourselves
Étymologie
modifierPronom personnel
modifieryourselves
- Vous (COD, COI). Note : Utilisé quand le sujet est you au pluriel.
- Vous-mêmes.
Notes
modifier- En anglais, on utilise toujours un pronom réfléchi quand il se rapporte à la même personne que le sujet. Le sujet d’un impératif est you (« vous »).
- Please introduce yourselves. — Présentez-vous (pluriel), s’il vous plait.
- *Please introduce you. (agrammatical).
Vocabulaire apparenté par le sens
modifierPronoms personnels en anglais | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nombre | Personne | Type | Nominatif | Accusatif | Réfléchi | |
Singulier | 1re | — | I | me | myself | |
2e | Standard | you | yourself | |||
Régional, Familier |
ya tha |
ya | (yaself) | |||
Archaïque | thou | thee | thyself | |||
3e | Masculin | he | him | himself | ||
Féminin | she | her | herself | |||
Neutre, Non-binaire |
they | them | themself themselves | |||
Non humain | it | itself | ||||
Indéfini | one | oneself | ||||
Pluriel | 1e | Pluriel | we | us | ourselves | |
De majesté | we | us | ourself | |||
2e | Standard | you | you | yourselves | ||
Régional, Familier |
ya y’all you all you guys you gals youse youse guys you-uns yinz |
youseselves y’allselves | ||||
Archaïque | ye | you | yourselves | |||
3e | — | they | them | themselves | ||
Familier | they | ’em | ’emselves |
Néopronoms personnels de la 3e personne du singulier en anglais (non standards) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Nominatif | Accusatif | Réfléchi | |||
yo | yo | (yoself) | |||
ey | em | eirself emself | |||
xe | xir xyr xem |
xirself xyrself xemself | |||
ze | zir hir |
zirself hirself | |||
thon | thon | thonself | |||
fae | faer | faerself |
Prononciation
modifier- \jʊɹ.ˈsɛlvz\, \jɔɹ.ˈsɛlvz\, \jɚ.ˈsɛlvz\ (États-Unis)
- \jʊə.ˈsɛlvz\, \jɔː.ˈsɛlvz\, \jə.ˈsɛlvz\ (Royaume-Uni)
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « yourselves [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « yourselves [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- L’annexe Pronoms en anglais