zpráva

Tchèque

Étymologie

Déverbal de zpravit.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	zpráva	zprávy
Génitif	zprávy	zpráv
Datif	zprávě	zprávám
Accusatif	zprávu	zprávy
Vocatif	zprávo	zprávy
Locatif	zprávě	zprávách
Instrumental	zprávou	zprávami

zpráva féminin

1. Information sur l’état des choses, rapport.
   • výroční zpráva.

     (Finance) rapport annuel.

   • Přinesl mu zprávu o stavu věcí.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Par extension) Message, courriel.
   • Registraci je potřeba potvrdit kliknutím na odkaz v zprávě.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. (Au pluriel) Journal télévisé.
   • Slyšely jste v zprávách tu reportáž?

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• zpravit
• zpravodaj
• zpravodajství

Prononciation

• tchèque : écouter « zpráva [spraːva] »

Homophones

• správa