Cécité
La cécité désigne le fait d'être aveugle (ou non-voyant).
La cécité peut être due à un handicap, une maladie ou peut être héréditaire.
Un aveugle peut-il utiliser Internet ?Modifier
Oui. Il existe des logiciels spéciaux appelés « lecteurs d'écran » qui convertissent automatiquement le texte en langue orale (donc on peut « écouter » Internet).
Mais pour que cela soit efficace, il faut que les sites Internet respectent des règles (et peu le font). On appelle cela « accessibilité » (le fait d'être accessible aux personnes handicapées).
AideModifier
Pour lire, il existe une forme d'écriture avec des points en relief, c'est le braille. Pour se déplacer, un chien peut être dressé pour guider son maître. Le chien est choisi calme et obéissant, comme un golden retriever.
Pourquoi deux mots différents aveugle et cécitéModifier
Le mot cécité est emprunté au latin caecitas dérivé de caecus “aveugle”.
Le mot aveugle est probablement l'évolution du latin ab oculis qui signifierait “privé d'yeux”. Le mot latin caecus se retrouve aussi dans le terme cæcum situé dans notre appareil digestif et qui signifie en fait “intestin aveugle”.
Il semble qu'en ancien français un terme ciège ait dû existé étant donné les équivalents dans les autres langues romanes :
- Espagnol : ciego
- Catalan : cec
- Portugais : cego
- Italien : cieco
Seul le roumain utilise le mot orb hérité du latin orbus qui signifiait “dépourvu”.
Autre curiosité concernant le mot cécité et son adjectif aveugle qui vient à notre secours :
Dans les langues celtiques modernes, breton, irlandais et gallois c'est le terme dall qui signifie aveugle et il est probable que notre expression argotique “n'y voir que dalle” s'explique par le breton.
|
