La cuisine normande est déterminée par sa position géographique, qui bénéficie des fertiles terroirs de la Normandie, qui lui fournissent à foison les produits agricoles, tandis que la mer la pourvoit généreusement en poissons et crustacés divers. Les Normands aiment la bonne chère et leur cuisine se distingue essentiellement par ses productions agricole et piscicole.

Camembert de Normandie.

La vache normande et la jersiaise sont connues pour la qualité de leur lait. Les produits laitiers de la région et, surtout ses fromages, y tiennent le haut du pavé : l’usage fait par les Normands du beurre et de la crème dans leur cuisine est quasi-légendaire. Ce sont eux qui ont imposé l'usage du beurre au lieu du lard, dans la cuisine française au sortir de la Renaissance.

De même, en 1651 déjà, La Varenne indique dans, Le Cuisinier françois, que « les Normands mestent de la cresme en la plupart de leurs sausses ; par exemple dans la morue, & dans des pruneaux ». Quant aux fromages, le camembert est sans contredit le fromage français le plus connu au monde.

Les Normands, — surtout dans l’Orne —, sont également de gros mangeurs de viande. Une particularité est certainement l’agneau de prés salés, qui pâture la flore saline de la baie du mont Saint-Michel et du Cotentin, ce qui confère à sa viande une subtile et inimitable saveur iodée. Du côté de la charcuterie, les tripes à la mode de Caen sont une façon ingénieuse et goûteuse d’accommoder les abats du bœuf, dont la réputation a largement franchi les frontières de la Normandie, qui connaît pourtant d’autres façons tout aussi savoureuses de les préparer, comme à La Ferté-Macé, où on les apprête en paquets, à Coutances, où on utilise de la crème, ou à Authon-du-Perche, avec du lard, mais c’est la version caennaise qui jouit d’une renommée internationale. L’andouille de Vire est également renommée.

La Normandie est la première région productrice d'huîtres, de moules et de coquilles Saint-Jacques de France.

Un dessert propre à la Normandie est la teurgoule, datant du XVIIe siècle, dessert confectionné avec du riz et de la cannelle, pris par les corsaires normands aux Espagnols.

Les pommes jouent un rôle prépondérant dans la cuisine normande, tant dans les desserts que dans la fabrication du cidre, ainsi que de l'eau-de-vie de cidre, appelée Blanche, dite calvados. Le trou normand est un petit verre de calvados, avalé d'un seul coup en plein milieu du repas, pour stimuler l'appétit. Le pommeau, apéritif à base de calvados et de cidre, est de plus en plus exporté.

Le poiré et l'alcool de poire s'y produisent également. Ancienne région viticole, elle utilise également le raisin.

Les aliments les plus susceptibles de se retrouver dans une recette identifiée comme appartenant à la cuisine normande sont ses produits phares, tels que les pommes (dites « de l’air » et utilisées comme légumes), le beurre, la crème, le cidre et le calvados.

La Normandie est la terre natale de Guillaume Tirel, dit Taillevent, auteur d'un des premiers livres de recettes de l'histoire culinaire française : le Viandier.

Produits et spécialités gastronomiques normandes

modifier
 
Les agneaux de prés salés, du mont Saint-Michel.

Produits de la mer

modifier

Charcuterie

modifier
 
Tuade d'un cochon en Normandie.

Produits laitiers

modifier

Fromages

modifier
 
Pont-l'évêque.
 
Neufchâtel.
 
Livarot.

Légumes

modifier
 
Louise Bonne d’Avranches.

Boissons

modifier
 
Calva.

Confiseries

modifier

Spécialités culinaires normandes

modifier

Entrées

modifier
 
Coquilles Saint-Jacques.
 
Tripes à la mode de Caen.
 
Vache normande.

Poisson et crustacés

modifier

Légumes

modifier
  • Champignons à la normande
  • Chou-fleur à la normande
  • Laitues de Dame Simone
  • Pommes de terre à la braytoise
  • Pommes de terre Neufchâtel

Boulangerie

modifier

Pâtisserie

modifier

Dessert

modifier
 
La teurgoule, dessert traditionnel normand.

Traditions

modifier

L’expression « trou normand » désigne l'habitude, fort populaire autrefois, lors des repas copieux, de boire d'un seul coup un petit verre de calvados entre deux plats de résistance. Les adeptes du trou normand en disaient qu'il restaurait l'appétit en creusant l'estomac et en précipitant la digestion. Avec le temps et l'évolution des croyances en matière de diététique, on s'est mis à affirmer qu'il avait pour effet de dissoudre les graisses. Une version moderne allégée du trou normand consiste à le servir en sorbet au calvados.

Glossaire

modifier

Expressions

modifier
  • « Champagne normand » : cidre bouché.
  • « Vendanges normandes » : période de récolte des pommes à cidre fin septembre, début octobre ; un jour officiel est annoncé, comme pour les vendanges. Dicton : « À la Saint-Jérôme, hoche tes pommes. »

Fêtes et festivals normands

modifier
 
Restaurant normand au Mont-Saint-Michel.
  • Février : Moulins-la-Marche, concours de la meilleure brioche.
  • Début février : Montebourg, foire millénaire de la chandeleur, Confrérie cassine des tripes et pieds de porc, dégustation et vente. Fête foraine, stands produits du terroir normand, rôtisseurs, déballeurs.
  • Mi-février : Granville, carnaval depuis 1873.
  • Mars : Noyers-Bocage, concours internationaux de terrines de campagne traditionnelles et créatives[2].
  • Premier dimanche de mars : Bourneville (maison des métiers), démonstration de charcuterie ; Hauville (Moulin de Hauville), dégustation de beignets.
  • Premier dimanche du mois de mars à novembre : La Haye-de-Routot, cuisson du pain.
  • Mi-mars : Bernay, concours du pâté de truite.
  • Dimanche des Rameaux : Le Neubourg, comice agricole.
  • Troisième week-end de mars : Mortagne-au-Perche, foire internationale du boudin.
  • Saison de Pâques: Vimoutiers, concours de cidre et de tarte aux pommes.
  • Fin mars : Longueville-sur-Scie, concours de cidre.
  • Début avril : La Ferté-Macé, concours de tripes en brochettes.
  • Premier week-end d’avril: La Haye-de-Routot, Fête du pain et des sabots.
  • Fin avril : Pirou, foire aux bulots, vente, dégustation, rôtisseurs.
  • 1er mai : Longny-au-Perche, concours national du meilleur plat de tripes, et foire aux tripes ; Marais-Vernier, fête de l’estampage.
  • Premier week-end de mai: Cambremer, festival des AOC.
  • Début mai : Cherbourg, concours et foire gastronomique ; Le Molay-Littry, fête au moulin de Marcy ; Pont-l'Évêque, concours du fromage de Pont-l'Évêque ; Lessay, petite foire Saint-Thomas.
  • Ascension : L'Aigle, Quatre jours de L'Aigle, cervelas aiglon.
  • Deuxième dimanche de mai : Bourneville (maison des métiers), démonstration de boulangerie.
  • Mi-mai : Crèvecœur-en-Auge, foire aux produits locaux.
  • Fin mai : Falaise, week-end gourmand ; Le Tréport, foire aux moules.
  • Fin mai à début juin : Vernon, foire aux cerises.
  • Juin : Auffay, fête du cidre ; Saint-Hilaire-du-Harcouët, concours de saucisses.
  • Fin juin : Avenay, concours interrégional du pain, ville à désigner, en 2014 ; Haras national du Pin, organisé par la Maison cidricole normande (ARDEC ), concours de la Saint-Jean des cidres et poirés AOC l'excellence des produits cidricoles normands.
  • Juillet : Bas-Courtils, fête du pré-salé ; Le Mesnil-sous-Jumièges, marché aux cerises.
  • Juillet : Barfleur, fête de la moule sauvage de Barfleur, dégustation, vente.
  • Juillet : Yport, fête du maquereau, dégustation, vente.
  • Juillet : Dives-sur-Mer, fête du maquereau, dégustation, vente.
  • Deuxième week-end de juillet, une année sur deux : Mantilly, fête du poiré.
  • Mi-juillet : Gavray, marché normand.
  • Dernier dimanche de juillet : Camembert, fête du camembert.
  • Fin juillet : Denneville, fête de l'huitre et fruits de mer, dégustation et vente, vide-greniers, repas dansant.
  • Fin juillet : Bricquebec, fête de la sainte Anne, fête foraine, rôtisseurs, défilé, fanfare, feu d'artifice au château médiéval.
  • Début août : Trouville-sur-Mer : fête du maquereau, dégustation, vente, animations.
  • Août : Le Mesnil-sous-Jumièges, marché aux prunes.
  • Début août : Lisieux, foire aux picots.
  • Premier week-end d'août : Livarot, foire aux fromages et produits régionaux ; Jobourg, foire au mouton Roussin de la Hague, concours, animations, festivités ; Grandcamp-Maisy, fête des crevettes bouquet, animations sur la plage.
  • Second dimanche d'août : Créances, fête de la carotte, vide-greniers, rôtisseurs.
  • Mi-août : Callengeville, fête du battage à l'ancienne.
  • Fin août : Beaubec-la-Rosière, grande foire aux melons ; Pont-l'Évêque, concours d'animaux gras et dégustation d'entrecôtes grillées.
  • Mi-septembre : Clinchamps-sur-Orne, fête du brasillé ; Dives-sur-Mer, foire aux melons ; Gournay-en-Bray, foire aux harengs, fromage, cidre.
  • Mi-septembre : Lessay, foire millénaire de la Sainte-Croix, rôtisseurs, marché aux bovins, ovins, chevaux.
  • Fin septembre : Argentan, concours de daguet cuisiné ; Granville, fête des coquillages et crustacés, vente à la criée ; Brix, foire de la Saint-Denis, fête foraine, rôtisseurs, concours hippique, vide-greniers, déballeurs, marché aux bovins, ovins.
  • Fin septembre, autour du pour la Saint Michel : la Fête des Normands, fête régionale de la Normandie, célébrée sur l'ensemble du territoire normand et au-delà.
  • Troisième dimanche de septembre : Caudebec-en-Caux, concours de pâtisseries normandes.
  • Dernier dimanche de septembre : Bellême, journées mycologiques.
  • Dernier week-end de septembre, les années paires : Caudebec-en-Caux, fête du cidre.
  • Premier week-end d’octobre : Saint-Pierre-lès-Elbeuf, fête gastronomique ; Honfleur : fête de la crevette et fruits de mer, dégustation, vente et animations.
  • Octobre : Flers, concours de tourte au canard ; Le Mesnil-sous-Jumièges, marché aux pommes ; Sommery, week-end champignons ; Valognes, fête de la pomme.
  • Début octobre: Barenton, exposition pomologique ; Carrouges, exposition pomologique ; Houlgate, concours de teurgoule.
  • Premier week-end d’octobre : Longny-au-Perche, concours de terrine forestière.
  • Mi-octobre : Caen, concours de tripes à la mode de Caen ; Soumont-Saint-Quentin, fête du cidre.
  • Mi-octobre : Gavray, foire Saint-Luc, vide-greniers, fête foraine, déballeurs, rôtisseurs.
  • Troisième vendredi d'octobre: Athis, concours de bourdelots et charlottes.
  • Fin octobre : Vimoutiers, foire de la pomme ; Trévières, fête de la pomme.
  • Fin octobre/début novembre : Le Bény-Bocage, concours de rillettes d'oie et de foie gras ; Beuvron-en-Auge, fête du cidre.
  • Dernier week-end d’octobre : Pont-d'Ouilly, foire de la pomme.
  • Fin octobre/fin novembre/fin décembre : Le Neubourg, marché au foie gras.
  • Mi-octobre/début novembre : Yvetot, pilaison à la ferme cauchoise du Fay.
  • Fin octobre : Étouvy, foire gastronomique d'Étouvy ; Villers-sur-Mer, fête de la coquille Saint-Jacques, dégustation, vente, animations, foires des produits gastronomiques.
  • Toussaint : Vire, foire à l'andouille.
  • Début novembre : Dieppe, foire aux harengs et coquilles Saint-Jacques ; Gacé, marché au foie gras ; Sommery, grande fête de la pomme et du cidre ; Port-en-Bessin-Huppain, fête de la coquille Saint-Jacques et des produits de la mer, dégustation, vente.
  • Début novembre : Saint-Hilaire-du-Harcouët, foire millénaire de Saint-Martin, foire aux bovins, chevaux, poneys, fête foraine, rôtisseurs, déballeurs.
  • Premier dimanche du mois de novembre à avril : Sainte-Opportune-la-Mare, marché aux pommes.
  •  : Lieurey, foire aux harengs.
  • Novembre : Noyers-Bocage, concours de galantine de volaille[2], et concours de pâté de foie de porc[2].
  • Mi-novembre : Neufchâtel-en-Bray, foire Saint-Martin.
  • Dernier week-end de novembre : Essay, foire au boudin blanc.
  • Fin novembre : Saint-Valery-en-Caux, fête du hareng et du cidre ; Londinières, foire aux fromages et aux plaisirs de la table ; Livarot, foire Saint-André et dégustation de tripes.
  • 1er décembre : Valognes, marché au foie gras.
  • Début décembre : Avranches, foire du boudin blanc ; Grandcamp-Maisy, fête de la coquille Saint-Jacques, dégustation, vente.
  • : Évreux, foire Saint-Nicolas.
  • Mi-décembre : L'Aigle, marché au foie gras cru ; Sées, foire à la dinde.
  • Fin décembre : Bayeux, marché au foie gras.

Marchés normands

modifier

Bolbec, Bourg-Achard, Bricquebec, Briouze, Buchy, Cany-Barville, Carentan, Gisors, Juvigny-le-Tertre, Langrune (saisonnier), Le Havre, Pont-Audemer, Pont-d'Ouilly, Pont-l'Évêque, Rémalard, Saint-James, Saint-Pierre-sur-Dives, Tinchebray, Torigni-sur-Vire, Vierville-sur-Mer, Vimoutiers (après-midi).

Perseigne, Andelle, Argentan, Athis, Balleroy, Barfleur, Beaumont-le-Roger, Beuzeville, Blonville (saisonnier), Bréhal, Caen (rue de Bayeux), Cherbourg, Courseulles-sur-Mer, Coutainville, Damville, Deauville, Dieppe, Dozulé, Ducey, Duclair, Gaillon, Goderville, Gournay-en-Bray, Grandcamp-Maisy, Hambye, L'Aigle, Le Havre, Quettehou, Le Tréport, Lessay,Le Val-Saint-Père, Montreuil-l'Argillé, Nocé, Notre-Dame-de-Cenilly, Ouistreham (bourg), Passais-la-Conception, Portbail, Rouen, Saint-Clair, Sourdeval, Thury-Harcourt, Vassy, Villedieu-les-Poêles, Villers-sur-Mer, Villerville, Yerville.

Mercredi

modifier

Bacqueville-en-Caux, La Barre-en-Ouche, Bayeux, Bernières-sur-Mer, Bonnebosq, Breteuil-sur-Iton, Cabourg, Caen (Calvaire Saint Pierre), Carrouges, Cerisy-la-Forêt, Creully, Criel-sur-Mer, Étrépagny, Évrecy, Évreux (centre), Flers, Ifs, Isigny, Landelles-et-Coupigny, Le Havre, Le Mêle-sur-Sarthe, Le Neubourg, Le Theil-sur-Huisne, Lillebonne, Lisieux (haute ville), Longny-au-Perche, Luc-sur-Mer (saisonnier), Méry-Corbon, Mont-Saint-Aignan, Nonancourt, Orbec, Potigny, Rouen, Routot, Saint-Étienne-du-Rouvray, Saint-Georges-du-Vièvre, Saint-Hilaire-du-Harcouët, Saint-Nicolas-d'Aliermont, Saint-Pierre-Église, Thaon, Trouville-sur-Mer, Valmont, Vernon, Veules-les-Roses (juillet-août), Villers-Bocage, Yport, Yvetot.

Alençon, Argences, Asnelles (saisonnier), Bacilly, Bellême, Belval, Blangy-le-Château, Bretteville-sur-Laize, Brionne, Caen (La Guérinière), Caumont-l'Éventé, Cerences, Cerisy-la-Forêt, Cherbourg, Conches, Condé-sur-Noireau, Condé-sur-Vire, Coutances, Dieppe, Douvres, Étretat, Ézy-sur-Eure, Fontaine-le-Dun, Forges-les-Eaux, Ger, Granville, Houlgate, La Ferté-Frênel, La Ferté-Macé, La Haye-du-Puits, La Haye-Pesnel, Le Bény-Bocage, Le Havre, Le Molay-Littry, Le Passou, Le Teilleul, Lieurey, Lion-sur-Mer (saisonnier), Livarot, Londinières (après-midi), Lyons-la-Forêt, Marigny, Mondeville, Montbray, Montivilliers, Montmartin-sur-Mer, Pontorson, Moulins-la-Marche, Pacy-sur-Eure, Pavilly, Putanges-Pont-Écrepin, Quillebeuf-sur-Seine, Remilly-sur-Lozon, Rouen, Saint-Aubin, Sainte-Mère-Église, Saint-Étienne-du-Rouvray, Saint-Pierre-Église, Saint-Pois, Tessy-sur-Vire, Trun.

Vendredi

modifier

Argentan, Auffay, Beaumont-le-Roger, Blainville-sur-Orne, Blonville (saisonnier), Brecey, Broglie, Caen (place Saint-Sauveur), Cahagnes, Cambremer, Canisy, Clères (après-midi), Colombelles (après-midi), Cormeilles, Courseulles, Courtomer, Deauville, Écouché, Eu, Fauville, Gisors, La Bonneville-sur-Iton, Langrune-sur-Mer, Le Havre, Les Pieux, May-sur-Orne, Mont-Saint-Aignan, Montsurvent, Notre-Dame-de-Gravenchon, Ouistreham (Riva-Bella), Picauville, Pont-Audemer, Roncey, Rouen, Saint-Denis-le-Vetu, Sainte-Adresse, Saint-Jean-de-Daye, Saint-Julien-le-Faucon, Saint-Laurent-de-Terregatte, Saint-Valery-en-Caux, Sartilly, Tourouvre, Trévières, Val-de-Reuil (après-midi), Valognes, Villers-sur-Mer, Villerville, Vimoutiers, Vire.

Agon, Alençon, Amfreville, Aumale (après-midi), Aunay-sur-Odon, Avranches, Barentin (après-midi), Barfleur, Barneville-Carteret, Bayeux, Beaumont-Hague, Beaumont-en-Auge, Beuvron (matin), Bernay, Bolbec, Bourgtheroulde, Bretteville-l'Orgueilleuse, Caen (boulevard Leroy), Caudebec-en-Caux, Cerisy-la-Salle, Charleval, Coulouvray, Coutainville, Dieppe, Dives-sur-Mer, Domfront, Doudeville, Envermeu, Épron, Évreux, Falaise, Fécamp, Flers, Fleury-sur-Andelle, Fleury-sur-Orne, Gacé (après-midi), Gavray, Grandcamp-Maisy, Granville, Honfleur, Isigny-sur-Mer, Ivry-la-Bataille, Le Havre, Le Trait (après-midi), Le Tréport, Les Andelys, Lieurey, Lisieux, Louviers, Louvigny, Luc-sur-Mer, Lyons-la-Forêt, Montebourg, Montville, Mortagne-au-Perche, Mortain, Mouen, Neufchâtel-en-Bray, Notre-Dame-du-Touchet, Ouistreham (bourg), Percy, Periers, Pont-Saint-Pierre, Quettreville-sur-Sienne, Rouen, Rugles, Ry, Saint-Laurent-en-Caux, Saint-Lô, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Romain-de-Colbosc, Saint-Sauveur-le-Vicomte, Saint-Sever, Saint-Vaast-la-Hougue, Touques, Troarn, Verneuil-sur-Avre, Vernon, Verson, Veules-les-Roses (juillet-août), Yvetot.

Dimanche

modifier

Alençon, Barenton, Barfleur, Blangy-sur-Bresle, Brionne, Cabourg, Caen (Saint-Pierre), Clécy (de Pâques à fin octobre), Créances, Épaignes, Évreux, Ézy-sur-Eure, Harfleur, La Ferrière-sur-Risle, Le Havre (place des Halles), Le Home-Varaville, Le Vaudreuil, Lingreville, Lyons-la-Forêt, Longueville-sur-Scie, Mézidon-Canon, Noyers-Bocage, Cherbourg-Octeville (Octeville), Pont-de-l'Arche, Port-en-Bessin, Rouen, Saint-Étienne-du-Rouvray, Saint-Martin-de-Bréhal, Saint-Nicolas-d'Aliermont, Saint-Pierre-du-Vauvray, Tilly-sur-Seulles, Trouville-sur-Mer, Villerville (saisonnier).

Marchés estivaux

modifier

Stations balnéaires offrant un marché quotidien en période estivale : Cabourg, Deauville, Dives-sur-Mer, Houlgate, Luc-sur-Mer, Ouistreham, Trouville-sur-Mer, Villers-sur-Mer.

Vieux marchés

modifier

Musées

modifier
 
Le palais Bénédictine à Fécamp.

Associations professionnelles

modifier

Formation professionnelle

modifier

Personnalités

modifier

Confréries gastronomiques normandes

modifier
 
Le Viandier, de Taillevent.

La Normandie compte de nombreuses confréries veillant aux intérêts gastronomiques de leur région :

Restaurants

modifier

Le Guide Michelin 2009 distingue onze restaurants bas-normands par des étoiles :

Dans la Manche, on trouve La Marine à Barneville-Carteret et Le Mascaret à Blainville-sur-Mer. Dans le Calvados sont distingués Le Sa.Qa.Na. et La Terrasse et l'Assiette à Honfleur, Le Château d'Audrieu à Bayeux, Le Pavé d'Auge à Beuvron-en-Auge, Le Dauphin au Breuil-en-Auge, L'Incognito à Caen et le Royal Barrière à Deauville. Dans l'Orne sont étoilés L'Auberge de la Mine à Flers et Le Manoir du Lys à Bagnoles-de-l'Orne[3].

Notes et références

modifier
  1. INAO, « Le Bulot de la baie de Granville obtient l'IGP », sur inao.gouv.fr, (consulté le ).
  2. a b et c Site web de la Confrérie des fins goustiers du Pré-Bocage : www.goustiersprebocage.com.
  3. « Les Étoiles normandes de la cuisine », La Manche libre, 28 février 2009.

Liens externes

modifier

Bibliographie

modifier
  • Cuisine normande, La Seine, 2003, (ISBN 978-2-7434-4223-1).
  • La Manche, gastronomie d'un terroir, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1999, 132 p. (ISBN 978-2-8548-0671-7).
  • Normandie. Produits du terroir et recettes traditionnelles, Paris, Albin Michel, 2003, 400 p. (ISBN 978-2-2261-3847-7).
  • Michel Barberousse, La Normandie, ses traditions, sa cuisine, son art de vivre, Paris, Hachette, 1974, (ISBN 978-2-0100-1095-8).
  • Laurent Bianquis, Cuisine normande, Hachette Littérature, coll. « Cuisine », 1998, 63 p. (ISBN 978-2-0162-0755-0).
  • Jacques Billy et Christian Drouin, Le Grand Livre des Calvados, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1987, 216 p. (ISBN 978-2-8548-0160-6).
  • Michel Bruneau, Aimer la Cuisine de Normandie, Rennes, Ouest-France, coll. « Livres pratiques », 2001 (ISBN 978-2-7373-2731-5).
  • Michel Bruneau, Cuisine normande hier et aujourd’hui, Rennes, Ouest-France, 2003 (ISBN 978-2-7373-2757-5).
  • Michel Bruneau, Desserts de Normandie, Rennes, Ouest-France 1997 31 p. (ISBN 978-2-7373-2140-5).
  • Ray Compas, Le Grand Livre de la cuisine normande, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1994, 243 p. (ISBN 978-2-8548-0036-4).
  • Christian Délu, Cuisine de Normandie, Paris, Denoël, coll. « Cuisine », 1988 (ISBN 978-2-2072-3509-6).
  • Sophie Denis, Normandie, Minerva, 1997, coll. « Les Routes gourmandes de France », 79 p. (ISBN 978-2-8307-0373-3).
  • Jean Desblé, La Cuisine normande et d’ailleurs, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 2000, 119 p. (ISBN 978-2-8548-0678-6).
  • Christian Drouin, Pommeau de Normandie, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1992, 96 p. (ISBN 978-2-8548-0415-7).
  • Béatrice et Christian Drouin, Au cœur de la cuisine normande. Cidre, calvados et pommeau, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 2001, 80 p. (ISBN 978-2-8470-6020-1).
  • Valérie Duclos (photogr. Guillaume Czerw), À la table de Rouen, éd. des Falaises, coll. « Gastronomie et art de vivre », , 136 p. (ISBN 9782848115597)
  • Gilles et Bleuzen Du Pontavice, La Cuisine des châteaux de Normandie, Rennes, Ouest-France, 1998, 127 p. (ISBN 978-2-7373-2174-0).
  • Léon Ferret, Histoire du pommier et du cidre, Caen, Imp. Delos, cour de la monnaie, 1855
  • Fouchet, La Cuisine normande, Éditions de la Seine, coll. « Cuisine et Vins », 2003 (ISBN 978-2-7434-4223-1).
  • Sylvie Girard, Normandie, Time-Life, 1994, 142 p. (ISBN 978-2-7344-0709-6).
  • Christian Girault et Michel Desaunay, Deauville et sa gastronomie, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1988, 152 p. (ISBN 978-2-8548-0190-3).
  • Francis Lanoë, Petite Histoire et grands secrets des boissons en Normandie, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1997, 176 p. (ISBN 978-2-8548-0513-0).
  • Marie Leberruyer et Cyrille Berland, Gastronomie normande. Saveurs et recettes, Rennes, Ouest-France, 2002, 187 p. (ISBN 978-2-7373-3140-4).
  • Dominique et Martine Lizambard, La Grande Cuisine de Normandie, Solar, coll. « Cuisine vins, 1990 (ISBN 978-2-2630-1619-6).
  • Joël Meslin, Les Mises en bouches normandes, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 68 p. (ISBN 978-2-8470-6014-0).
  • Joël Meslin, La Cuisine des huîtres, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1999, 64 p. (ISBN 978-2-8548-0661-8).
  • Simone Morand, La Gastronomie normande, Paris, Flammarion, 2000, 428 p. (ISBN 978-2-0820-2536-2).
  • Laurent Morel, La Cuisine normande, Ingersheim, Saep, 2004, 59 p. (ISBN 978-2-7372-2137-8).
  • Laurent Morel, Normandie. Cuisine gourmande de nos terroirs, Ingersheim, Saep, 2004 (ISBN 978-2-7372-4609-8).
  • Martine Nouet, Les Recettes normandes de tante Jeanne, Rennes, Ouest-France, 1995, 187 p. (ISBN 978-2-7373-1862-7).
  • Anne Prével, Dictionnaire de la cuisine de Normandie, Christine Bonneton, 2005, 160 p. (ISBN 978-2-8625-3148-9).
  • Claude Quétel, Bien manger en Normandie, Rennes, Ouest-France, 1996 127 p. (ISBN 978-2-7373-1647-0).
  • Jean Robert, La Cuisinière normande, Nonette, Créer, 180 p. (ISBN 978-2-9028-9490-1).
  • Jean-Louis Robert, La Cuisine normande, Paris, Jean-Paul Gisserot, 2003, 124 p. (ISBN 978-2-8774-7625-6).
  • Laurent Terrasson, Philippe Lamboley, Catherine Amor, Pascal Bernou, Saveurs & terroirs de Normandie, Paris, Hachette, 1997, 158 p. (ISBN 978-2-0123-6100-3).
  • Jean-Paul Thomine et Christian Drouin, Cocktails en Normandie, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1988, 92 p. (ISBN 978-2-8548-0199-6).
  • Jean-Paul Thomine et Christian Drouin, Les Cocktails normands, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 2005, 120 p. (ISBN 978-2-8470-6318-9).
  • Les Toques normandes, Le Grand Livre des desserts, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, coll. « Gastronomie », 2004, 280 p. (ISBN 978-2-8470-6160-4).
  • Les Toques normandes, Le Grand Livre des viandes dans la gastronomie normande, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 2004, 272 p. (ISBN 978-2-8470-6160-4).
  • Les Toques normandes, Le Grand Livre gastronomique des poissons, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1996, 288 p. (ISBN 978-2-8548-0568-0).
  NODES
Association 2
INTERN 3
Note 2