Double monarchie franco-anglaise

Statut	Monarchie en union personnelle
Capitale	Aucune
Langue(s)	Français, anglais
Religion	Catholicisme

Cet article est une ébauche concernant l’histoire de France.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

La double monarchie franco-anglaise (ou l'« union des deux couronnes », selon l'expression plus exacte^[1]^,^[2] de l'époque^[3]^,^[4]) est un vocable historiographique désignant l'union du royaume de France et du royaume d'Angleterre, construction politique consécutive au traité de Troyes lors de la seconde phase de la guerre de Cent Ans.

Références

↑ Leguai 1988, p. 42.
↑ Olivier Bouzy, « Entre incertitude et angoisse : le royaume de France à la veille de la venue de Jeanne d'Arc », dans Contamine, Bouzy et Hélary 2012, p. 45.
↑ Bossuat 1963, p. 20.
↑ Armstrong 1965, p. 81, n. 1.

Voir aussi

Arbre généalogique des dynasties royales française et anglaise. La jonction des branches aboutit à l'union des deux couronnes en la personne d'Henri VI.
Détail d'une enluminure ornant le Livre de Talbot-Shrewsbury, vers 1445, British Library.

Bibliographie

(en) Christopher T. Allmand, « The Anglo-French Negotiations, 1439 », Historical Research, vol. 40, n^o 101,‎ mai 1967, p. 1-33 (DOI 10.1111/j.1468-2281.1967.tb02133.x).
Christopher T. Allmand, « Le traité d'Arras de 1435 : une perspective anglaise », dans Denis Clauzel, Charles Giry-Deloison et Christophe Leduc (dir.), Arras et la diplomatie européenne (XV^e-XVI^e siècle), Arras, Artois presses université, coll. « Histoire », 1999, 428 p. (ISBN 2-910663-40-X, présentation en ligne), p. 101-108.
Charles Arthur John Armstrong, « La double monarchie France-Angleterre et la Maison de Bourgogne, 1420-1435 : le déclin d’une alliance », Annales de Bourgogne, t. XXXVII, fascicule 2, n^o 146,‎ avril-juin 1965, p. 81-112 (lire en ligne).
Françoise Autrand et Philippe Contamine, « La France et l'Angleterre, histoire politique et institutionnelle (XI^e – XV^e siècles) », Revue historique, Paris, Presses universitaires de France, t. 262,‎ 1979, p. 117-168 (lire en ligne).
Juliet Barker, Conquest : The English Kingdom of France, 1417–1450, Cambridge (Massachusetts), Harvard University Press, 2012 (1^re éd. 2009), XXII-485 p. (ISBN 978-0-674-06560-4).
André Bossuat, « Le Parlement de Paris pendant l'occupation anglaise », Revue historique, Paris, Presses universitaires de France, t. 229,‎ 1963, p. 19-40 (lire en ligne).
Jean-Philippe Comier, « Les effets de la conquête anglaise dans le Domfrontais d'après les comptes de vicomté (1419-1421) », dans Philippe Contamine et Olivier Guyotjeannin (dir.), La guerre, la violence et les gens au Moyen Âge, vol. 2 : La violence et les gens, Paris, Éditions du CTHS, 1996, 313 p. (ISBN 2-7355-0331-3), p. 127-139.
Philippe Contamine, « Maître Jean de Rinel (vers 1380-1449), notaire et secrétaire de Charles VI puis de Henry [VI] pour son royaume de France, l'une des « plumes » de l'« union des deux couronnes » », Cahier des Annales de Normandie, n^o 35 « De part et d'autre de la Normandie médiévale. Recueil d'études en hommage à François Neveux »,‎ 2009, p. 115-134 (lire en ligne).
Philippe Contamine, Olivier Bouzy et Xavier Hélary, Jeanne d'Arc. Histoire et dictionnaire, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2012, 1214 p. (ISBN 978-2-221-10929-8, présentation en ligne).
(en) Anne Curry, « The Coronation Expedition and Henry VI's Court in France, 1430-32 », dans Jenny Stratford (dir.), The Lancastrian Court : Proceedings of the 2001 Harlaxton Symposium, Donington, Shaun Tyas, coll. « Harlaxton Medieval Studies » (n^o XIII), 2003, 271 p. (ISBN 1-900289-63-6), p. 29–52.
(en) Anne Curry, « King Henry VI, 1422-1431 », The Parliament Rolls of Medieval England, 1275-1504, The Boydell Press, t. 10,‎ 2012 (ISBN 978-1843837725).
Jean Favier, La Guerre de Cent Ans, Paris, Fayard, 1980, 678 p. (ISBN 2-213-00898-1).
Jean Favier, « Occupation ou connivence ? Les Anglais à Paris (1420-1436) », dans Jacques Paviot et Jacques Verger (dir.), Guerre, pouvoir et noblesse au Moyen Âge. Mélanges en l'honneur de Philippe Contamine, Paris, Presses de l'université de Paris-Sorbonne (PUPS), coll. « Cultures et civilisations médiévales » (n^o 22), 2000 (ISBN 2-84050-179-1), p. 239-260.
(en) Clifford S.L. Davies, « « Roy de France et roy d'Angleterre » : The English claims to France, 1453-1558 », Publication du Centre européen d'études bourguignonnes, Neuchâtel, Centre européen d'études bourguignonnes, vol. 35 « L'Angleterre et les pays bourguignons : relations et comparaisons, XV^e – XVI^e siècle / Rencontres d'Oxford, 22 au 25 septembre 1994 ; actes publiés sous la direction de Jean-Marie Cauchies »,‎ 1995, p. 123-132 (DOI 10.1484/J.PCEEB.2.302352).
David Fiasson, « « Et amoit mieulx le roy de France que le roy d'Angleterre » : contester Valois et Lancastre dans le royaume de France (v. 1415-v. 1460) », dans Contester au Moyen Âge : de la désobéissance à la révolte. XLIX^e Congrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public (SHMESP), Rennes, 24-27 mai 2018, Paris, Éditions de la Sorbonne, coll. « Histoire ancienne et médiévale » (n^o 167), 2019, 439 p. (ISBN 979-10-351-0337-8, lire en ligne), p. 269-283.
Mary Floran, « Document relatif à l'entrée du roi d'Angleterre Henri VI à Paris en 1431 », Revue des études historiques, Paris, Librairie Alphonse Picard & fils,‎ 1909, p. 411–415 (lire en ligne).
La « France anglaise » au Moyen Âge : actes du 111^e Congrès national des sociétés savantes, Poitiers, 1986, Section d'histoire médiévale et de philologie, Paris, Éditions du CTHS, 1988, 586 p. (ISBN 2-7355-0136-1, présentation en ligne), [présentation en ligne].
Jean-Philippe Genet, « Le roi de France anglais et la nation française au XV^e siècle », dans Rainer Babel et Jean-Marie Moeglin (dir.), Identité régionale et conscience nationale en France et en Allemagne du Moyen Âge à l'époque moderne : actes du colloque organisé par l'Université Paris XII-Val de Marne, l'Institut universitaire de France et l'Institut historique allemand à l'Université Paris XII et la Fondation Singer-Polignac, les 6, 7 et 8 octobre 1993, Sigmaringen, Jan Thorbecke Verlag, coll. « Beihefte der Francia » (n^o 39), 1997, 466 p. (ISBN 3-7995-7340-2, lire en ligne), p. 39–58.
(en) Ralph A. Griffiths (dir.), « The Sense of Dynasty in the Reign of Henry VI », Patronage, Pedigree, and Power in Later Medieval England, Gloucester,‎ 1979, p. 13–36.
(en) Ralph A. Griffiths, The Reign of King Henry VI : The Exercice of Royal Authority, 1422-1461, Sutton Publishing Limited, 2004, 2^e éd. (1^re éd. 1981), 968 p. (ISBN 978-0-75-093777-1, présentation en ligne).
(en) Ralph A. Griffiths, « The Minority of Henry VI, King of England and of France », dans Charles Beem (dir.), The Royal Minorities of Medieval and Early Modern England, Palgrave Macmillan, 2008 (ISBN 978-0-230-60866-5 et 978-1-349-37561-5), p. 161–193.
Anne Grondeux, « La présence anglaise en France : les Anglais dans la vallée de la Seine sous la régence du duc de Bedford (1422-1435) », Journal des savants, Paris, de Boccard,‎ janvier-juin 1993, p. 89-109 (ISSN 0021-8103, lire en ligne).
Christian Gut, « Les pays de l'Oise sous la domination anglaise (1420-1435) d'après les registres de la Chancellerie de France », dans Philippe Contamine et Olivier Guyotjeannin (dir.), La guerre, la violence et les gens au Moyen Âge, vol. 2 : La violence et les gens, Paris, Éditions du CTHS, 1996, 313 p. (ISBN 2-7355-0331-3), p. 141-314.
Laurent Hablot, « L'emblématique de la double monarchie (1338-1420-1453) : La captation de l'emblématique royale française par les souverains anglais », dans Arnaud Baudin, Valérie Toureille et Jean-Marie Yante (dir.), Guerre et paix en Champagne à la fin du Moyen Âge. Autour du traité de Troyes : actes des journées d'étude de Dijon, Chaumont, Épinal et Troyes (2020-2021), Gand, Snoeck, 2024, 484 p. (ISBN 978-9-46161-868-9), p. 202-219.
(en) Maurice Keen, « The End of the Hundred Years War : Lancastrian France and Lancastrian England », dans Michael Jones et Malcolm Vale (dir.), England and Her Neighbours, 1066–1453 : Essays in Honour of Pierre Chaplais, Londres, Hambledon Press, 1989, XXIV-326 p. (ISBN 1-852850-14-0), p. 297–311.
Jean-Baptiste Lebigue, « L’ordo du sacre d'Henri VI à Notre-Dame de Paris (16 décembre 1431) », dans Cédric Giraud (dir.), Notre-Dame de Paris 1163-2013 : actes du colloque scientifique tenu au collège des Bernardins, à Paris, du 12 au 15 décembre 2012, Turnhout, Brepols, 2013, 658 p. (ISBN 978-2-503-54937-8, DOI 10.1484/M.STHCC-EB.5.101341), p. 319-363.
André Leguai, « La « France bourguignonne » dans le conflit entre la « France française » et la « France anglaise » (1420-1435) », dans La « France anglaise » au Moyen Âge : actes du 111^e Congrès national des sociétés savantes, Poitiers, 1986, Section d'histoire médiévale et de philologie, Paris, Éditions du CTHS, 1988, 586 p. (ISBN 2-7355-0136-1), p. 41-52.
(en) Peter S. Lewis, « War Propaganda and Historiography in Fifteenth-Century France and England », Transactions of the Royal Historical Society, vol. 15,‎ 1965, p. 1-21 (DOI 10.2307/3678814, JSTOR 3678814).
(en) Aleksandr Lobanov, « The Indenture of Philip the Good, Duke of Burgundy, of 12 February 1430 and the Lancastrian Kingdom of France », The English Historical Review, Oxford University Press, vol. 130, n^o 543,‎ avril 2015, p. 302–317 (DOI 10.1093/ehr/cev044).
(en) Aleksandr Lobanov, « The Treaty of Amiens (1423) : Towards a Reconsideration », Proslogion, vol. 14,‎ 2016, p. 244–263 (ISSN 2500-0926, lire en ligne).
Auguste Longnon, « Les limites de la France et l'étendue de la domination anglaise à l'époque de la mission de Jeanne d'Arc », Revue des questions historiques, Paris, Librairie de Victor Palmé, t. XVIII,‎ juillet 1875, p. 444-546 (lire en ligne).
(en) D. McCulloch et E.D. Jones, « Lancastrian Politics, the French War, and the Rise of the Popular Element », Speculum, University of Chicago Press, vol. 58, n^o 1,‎ janvier 1983, p. 95–138 (DOI 10.2307/2846615, JSTOR 2846615).
(en) J. W. McKenna, « Henry VI of England and the Dual Monarchy : Aspects of Royal Political Propaganda, 1422-1432 », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, The Warburg Institute, vol. 28,‎ 1965, p. 145–62 (DOI 10.2307/750667, JSTOR 750667).
(en) John H. Munro, « An Economic Aspect of the Collapse of the Anglo-Burgundian Alliance, 1428-1442 », The English Historical Review, Oxford University Press, vol. 85, n^o 335,‎ avril 1970, p. 225-244 (JSTOR 564405).
(en) Neil Murphy, « Ceremony and Conflict in Fifteenth-Century France : Lancastrian Ceremonial Entries into French Towns, 1415-1431 », Explorations in Renaissance Culture, Brill, vol. 39, n^o 2,‎ hiver 2013, p. 113–133 (DOI 10.1163/23526963-90000452).
(en) Neil Murphy, « War, Government and Commerce : The Towns of Lancastrian France under Henry V's Rule, 1417–22 », dans Gwilym Dodd (dir.), Henry V : New Interpretations, Woodbridge / Rochester, The University of York / York Medieval Press, 2013, XIII-305 p. (ISBN 978-1-903153-46-8), p. 249-272.
(en) Colin F. Richmond, « The Keeping of the Seas during the Hundred Years War : 1422–1440 », History : The Journal of the Historical Association, vol. 49, n^o 167,‎ janvier 1964, p. 283-298 (DOI 10.1111/j.1468-229X.1964.tb01103.x).
(en) Clifford J. Rogers, « The Anglo-Burgundian alliance and grand strategy in the Hundred Years War », dans Peter R. Mansoor et Williamson Murray (dir.), Grand Strategy and Military Alliances, Cambridge, Cambridge University Press, 2016, XI-399 p. (ISBN 978-1-10713-602-1, DOI 10.1017/CBO9781316477083.009), p. 216-253.
(en) Benedicta J. H. Rowe, « King Henry VI's claim to France in picture and poem », The Library, Bibliographical Society, vol. s4-XIII, n^o 1,‎ juin 1932, p. 77–88 (DOI 10.1093/library/s4-XIII.1.77).
(en) Colin F. Richmond, « King Henry VI's Claim to France in Picture and Poem », History : The Journal of the Historical Association, vol. 49, n^o 167,‎ janvier 1964, p. 283-298 (DOI 10.1111/j.1468-229X.1964.tb01103.x).
(en) Guy Llewelyn Thompson, Paris and its People under English Rule : the Anglo-Burgundian Regime, 1420-1436, Oxford, Clarendon Press, coll. « Oxford Historical Monographs », 1991, 296 p. (ISBN 978-0-19-822159-3, présentation en ligne).
Valérie Toureille, « Résister aux Anglais ! », L'Histoire, n^o 471 « 1420. « L'infâme » traité de Troyes. La France anglaise »,‎ mai 2020, p. 48-53.
(en) Malcolm Vale, « Sir John Fastolf's « report » of 1435 : a new interpretation reconsidered », Nottingham Medieval Studies, Brepols, vol. 17,‎ 1973, p. 78-84 (ISSN 0078-2122, DOI 10.1484/J.NMS.3.63).
(en) Mark Warner, « The Anglo-French Dual Monarchy and the House of Burgundy, 1420-1435 : The Survival of an Alliance », French History, Oxford, Oxford University Press, vol. 11, n^o 2,‎ juin 1997, p. 103-130 (DOI 10.1093/fh/11.2.103).
(en) J. L. Watts, « The Counsels of King Henry VI, c. 1435-1445 », The English Historical Review, Oxford University Press, vol. 106, n^o 419,‎ 1991, p. 279–98 (JSTOR 573103).
(en) J. L. Watts, « When did Henry VI's Minority End ? », dans Dorothy J. Clayton, Richard G. Davies et Peter McNiven (dir.), Trade, Devotion, and Governance : Papers in Later Medieval History, Phoenix Mill / Stroud, Far Thrupp / A. Sutton, 1994, XIV-208 p. (ISBN 978-0-75090-594-7), p. 116–139.

Articles connexes

[1] Leguai 1988, p. 42.

[2] Olivier Bouzy, « Entre incertitude et angoisse : le royaume de France à la veille de la venue de Jeanne d'Arc », dans Contamine, Bouzy et Hélary 2012, p. 45.

[3] Bossuat 1963, p. 20.

[4] Armstrong 1965, p. 81, n. 1.

[1]

[2]

[3]

[4]