Mitsuteru Yokoyama
Mitsuteru Yokoyama (横山 光輝, Yokoyama Mitsuteru ) est un dessinateur japonais de manga né le à Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon, et mort à Tokyo le .
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nom dans la langue maternelle |
横山光輝 |
Nationalité | |
Activités |
Site web |
---|
Tetsujin 28-gō, Iga no Kagemaru (d), Sally la petite sorcière, Babel II, Sangokushi (d) |
Il est très connu au Japon et fait partie des précurseurs du genre, notamment en créant Tetsujin 28-gō à partir de 1956, premier manga mecha, et Sally la petite sorcière en 1966, premier manga magical girl.
Biographie
modifierMitsuteru Yokoyama naît le à Kobe[1], dans la préfecture de Hyogo au Japon.
Dès le lycée, il dessine et envoie ses travaux aux éditeurs[2]. À partir de 1951, il est diffusé dans les magazines Manga Shonen (漫画少年 )[3] chez Gakudosha (学童社 ) et Tantei-ō (探偵王 )[4] chez Bunkyō Shuppan (文京出版 )[2]. En 1955, il publie son premier manga Otonashi no ken (音無しの剣 ) chez Maruyama-toko-do[2] à Osaka avant de publier des shōjo manga à Tokyo.
En 1956, il commence le manga Tetsujin 28-gō (鉄人28号, Tetsujin Nijūhachi-gō ) qui connait alors un énorme succès[2]. Il s'agit de la première apparition d'un robot géant dans un manga[5], précurseur du style mecha[6].
Œuvre
modifier- 1955 : Otonashi no Ken[8], Otonashino kenn (音無しの剣 ); 1 volume publié chez shogakukan
- 1956 : Tetsujin 28-gō (鉄人28号 ), pré publié dans le magazine Shounen ; 20 volumes publiés chez Kōbunsha, puis réédité de nombreuses fois[BU 1].
- 1957 : Jigoku no Inu (地獄の犬 ) ; 1 volume publié[BU 2].
- 1958 : Aka Bara Kuro Bara (紅ばら黒ばら ), pré publié dans le magazine Ribon ; 1 volume publié chez Shūeisha[BU 3].
- 1959 : Otenba Tenshi (おてんば天使 ), pré publié dans le magazine Ribon ; 4 volumes publiés chez Shūeisha, republié chez Mushi Pro en 1969 puis chez Suiyosha (水曜社 ) en 1977[BU 4].
- 1964 :
- 1965 : Commando J (コマンドJ ) ; publié chez Kodansha, republié en 2005[BU 7].
- 1966 :
- Ninpou Juuban Shoubu (忍法十番勝負 ) ; 1 volume publié chez Akita Shoten[BU 8].
- Sally la petite sorcière (魔法使いサリー, Mahōtsukai sarī ) — également Minifée, pré publié dans le magazine Ribon ; 1 volume publié chez Shueisha, puis chez Mushi Pro (1970), Suiyosha (1980) et Kodansha (2004)[BU 9],[9].
- 1967 :
- Giant Robo (ja) (ジャイアントロボ ), pré publié dans le magazine Shuukan Shounen Sunday ; 2 volumes publiés chez Shogakukan[BU 10].
- Comet-san (コメットさん, Kometto-san ), pré publié dans le magazine Margaret ; 1 volume publié chez Shueisha[BU 11].
- 1968 : Iga no Kagemaru - Yui Masayuki (伊賀の影丸 由比正雪 ) ; 3 volumes publiées chez Shogakukan[BU 12].
- 1969 :
- Iga no Kagemaru (伊賀の影丸 ) ; 15 volumes publiées chez Akita Shoten, plusieurs fois republié[BU 13].
- Au bord de l'eau (水滸伝, Suikoden ) ; 8 volumes publiées chez Ushio Shuppansha[BU 14]. Publié en France chez Delcourt à partir de 2008[10].
- 1970 :
- Hakuhatsuki (白髪鬼 ) de Ranpo Edogawa ; 1 volume publié chez Kodansha[BU 15].
- Grand Prix Yarō (グランプリ野郎 ) ; 2 volumes publiés chez Akita Shoten, republié en 3 kanzenban chez Shogakugan en 2011[BU 16].
- Kamen no Ninja Akakage (仮面の忍者赤影 ), pré publié dans le magazine Shuukan Shounen Sunday ; 3 volumes publiés chez Akita Shoten, republié en 2 bunkoban en 2001 puis chez Kodansha en 2007[BU 17].
- 1971 :
- 1972 : Gorou no Bouken (五郎の冒険 ) ; 3 volumes publiés chez Mushi Pro, puis chez Kodensha en 2 bunkoban en 2007[BU 20].
- 1973 : Daimos (ダイモス ) ; 2 volumes chez Shogakukan et Daitosha[BU 21].
- 1974 :
- Abare Tendou (あばれ天童 ), pré publié dans le magazine Shuukan Shounen Champion ; 7 volumes publiés chez Akita Shoten, puis chez Kodansha[BU 22].
- Chikyū Number V7 (地球ナンバーV7, Chikyū nanbā V 7 ) ; 2 volumes publiés chez Asahi Sonorama, puis chez Daitosha et Kodansha[BU 23].
- Sengoku Shishiden (戦国獅子伝 ) ; 7 volumes publiés chez Futabasha[BU 24].
- 1975 :
- 1976 : Mars (マーズ, Māzu ), pré publié dans le magazine Shuukan Shounen Champion ; 7 volumes publiés chez Akita Shoten[BU 27].
- 1977 : Sekigan no Ryū (隻眼の竜 ) ; 6 volumes publiées chez Leed[BU 28].
- 1978 :
- 1981 : Makaishū (魔界衆 ) ; publié chez Futabusha[BU 31].
- 1984 :
- 1985 :
- Fuutouden (風盗伝 )
- Oda Nobunaga (織田信長 )
- 1986 : Date Masamune (伊達政宗 )
- 1987 :
- Takeda Shingen (武田信玄 )
- Tokugawa Ieyasu (徳川家康 )
- Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉 )
- Shin Kamen no Ninja Akakage (新・仮面の忍者赤影 )
- Kouu to Ryuuhou (項羽と劉邦 )
- 1988 :
- Takeda Katsuyori (武田勝頼 続・武田信玄 )
- Thunder Daiou (サンダー大王 )
- 1991 : Genghis Khan (チンギス・ハーン )
- 1992 :
- Shiki (史記 )
- Hyouma Jigoku Tabi (兵馬地獄旅 )
- Sute Douji Matsudaira Tadateru (捨て童子松平忠輝 )
- 1993 : Toki no Gyouja (時の行者 )
- 1994 : Inshuu Densetsu (殷周伝説 )
- 1995 : Heike Monogatari (平家物語 )
- 1997 : Tetsujin 28-gou Zoku (鉄人28号 続 )
- 2000 : Shiki Retsuden (史記列伝 )
- 2001 : Kagemaru to Kochou (影丸と胡蝶 )
- 2002 :
- Babel 2-sei - Sabaku no Kaikou no Maki (バビル2世 砂漠の怪光の巻 )
- Babel 2-sei - Daini no Shikaku no Maki (バビル2世 第二の刺客の巻 )
- 2003 :
- Yokoyama Mitsuteru Shoki Sakuhinshuu (横山光輝初期作品集 )
- Uiguru Burai (ウイグル無頼 )
- 2004 :
- Chousei (長征 )
- Tetsujin 28-Gou: Koutei no Monshou (鉄人28号 皇帝の紋章 )
- 2005 :
- Uchuu Senshi Red Shark (宇宙船レッドシャーク )
- Giant Robo: Shiryouhen (ジャイアントロボ 資料編 )
- 2006 :
- Giant Robo - Chikyuu no Moetsukiru Hi (ジャイアントロボ 地球の燃え尽きる日 )
- Tetsujin Dakkan Sakusen (鉄人奪還作戦 )
- 2007 : GR - Giant Robo (GRジャイアントロボ ) par Shiro Ryoumati
- 2008 :
- Tetsujin Dakkan Sakusen 2 - Simeon no Gyakushuu (鉄人奪還作戦2 ~シメオンの逆襲(仮)~ ) par Fumiya Satou
- Genroku Otatami Bugiyou no Nikki (元禄御畳奉行の日記 ) de Jiro Kamisaka
- 2010 :
- Babel 2-sei - The Returner (バビル2世ザ・リターナー ) par Takashi Nogushi
- Tetsu no Samuson (鉄のサムソン )
- Giant Robo - Babel no Roujou ( )
- 2011 :
- Yokoyama Mitsuteru Sengoku Jidaishi (天下布武 ) de Souhachi Yamaoka
- Giant Robo - Babel no Roujou (ジャイアントロボ~バベルの籠城 ) de Yasuhiro Imagawa par Yasunari Toda
- 2012 :
- Jidaigeki Kessakushuu (時代劇傑作集 )
- Katou Zanpuuroku (火盗斬風録 )
- Kamen no Ninja Akakage Remains (仮面の忍者赤影Remains ) par Masaomi Kanzaki
- 2013 : Tetsujin 28-Gou Gao! (鉄人28号ガオ! ) par Atsushi Ōba
- 2014 : Queen Phoenix (クイーンフェニックス )
Adaptation
modifier- Babel II (TV)
- Babel II - Beyond Infinity (TV)
- Babel II OAV
- Cosmic Baton Girl Comet-san (TV)
- Giant Robo (OAV)
- Giant Robo (série live)
- Gigantor (TV)
- Gin Rei (OAV)
- GR -GIANT ROBO- (TV)
- Kamen no Ninja Akakage (série live)
- Kamen no Ninja Akakage (animé)
- Mahōtsukai Sally (movie 1990)
- Mahōtsukai Sally (TV 1/1966)
- Mahōtsukai Sally (TV 2/1989)
- Mars (OAV)
- New Gigantor (TV)
- Red Shadow: Akakage (film live)
- Rokushin Gattai God Mars (movie)
- Rokushin Gattai God Mars (TV)
- Rokushin Gattai God Mars: Jūnana-sai no Densetsu (OAV)
- Shinseikiden Mars (TV)
- Tetsujin 28-go (film live)
- Tetsujin 28-go FX (TV)
- Tetsujin 28-go: Hakuchū no Zangetsu (Film)
- Tetsujin 28th (TV)
- Yokoyama Mitsuteru Sangokushi (TV)
- 1963 : Tetsujin nijûhachi-go, film d'animation de 30 min, noir et blanc[IMDb 1].
- 1964 : Tetsujin 28-Gô (鉄人28号 ) (ou Gigantor aux USA), série d'animation en 52 (ou 83[11]) épisodes de 25 minutes, noir et blanc[IMDb 2] par le studio Eiken.
- 1966 : Mini-fée, série d'animation en 109 épisodes[IMDb 3]. Commence le en noir et blanc, puis en couleur à partir du (épisode 18), jusqu'au 30 décembre 1968.
- 1967 : Kamen no ninja Aka-Kage, film live de 30 minutes[IMDb 4].
- 1968 : Jaianto robo, série live en 26 épisodes de 30 minutes[IMDb 5].
- 1973 : Babel nisei, série d'animation en 10 épisodes[IMDb 6].
- 1980 : Tetsujin nijûhachi-go, série d'animation en 51 épisodes de 30 minutes[IMDb 7].
- 1985 : Sankokushi, film d'animation de 1h33[IMDb 8]
- 1988 : God Mars: Untold Legend of Seventeen, film d'animation de 56 minutes, réalisé par Ijima Masakatsu[IMDb 9]
- 1989 : Sally la petite sorcière (魔法使いサリー, Mahōtsukai Sally ), série d'animation en 88 épisodes[IMDb 10], diffusée au Japon du au .
- 1990 : Mahōtsukai Sally[réf. souhaitée]
- 1991
- 1992
- 2001
- 2002
- 2004 : Tetsujin 28-gō (鉄人28号 ), série d'animation de 26 épisodes de 22 minutes[IMDb 11], réalisée par Yasuhiro Imagawa avec Takashi Nakamura pour la conception des personnages[12],[13].
- 2005 : Tetsujin 28-gō (鉄人28号 ), film live[14]
- 2007
En français
modifier- Minifée (1969) 109 épisodes ; diffusé au Quebec uniquement. La suite Sally la petite sorcière (1989) est diffusé en France dans Club Dorothée avec 88 épisodes[15]. Il existe aussi un film d'animation de 27 minutes sorti le : Sally la petite sorcière, le film.
- Giant Robot (1992) ; sortie en DVD (7 épisodes de 45 minutes)[16].
- La mallette noire
- La tragédie de Bashtarlle
- La chute de Shanghai
- Le crépuscule des super héros
- La vérité sur Bashtarlle
- Crime et châtiment
- Le grand final
- Mars the Terminator (13 épisodes) (2002)
- Babel II (13 épisodes) (2002)
Distinctions
modifierEn 1991, le manga reçoit le Prix d'Excellence de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais pour Sangokushi.
Notes et références
modifier- (en) « Mitsuteru Yokoyama », sur Encyclopedia Britannica.
- « YOKOYAMA Mitsuteru », sur manga-news.com.
- (en) « 漫画少年 [Manga Shonen] », sur comics.org.
- (en) « 探偵王 [Tantei-o] [Detective King] », sur comics.org.
- (en) « Mitsuteru Yokoyama », sur lambiek.net : « Between 1956 and 1966 he drew 'Tetsujin 28-go', the first manga starring a giant robot, which was published in Shonen by Kobunsha. ».
- Bounthavy Suvilay, « Robot géant : de l’instrumentalisation à la fusion », Belphegor, Dalhousie University, vol. 3, no 2 « Terreurs de la science-fiction et du fantastique », (ISSN 1499-7185, lire en ligne)
- « [RIP] Mort de Mitsuteru Yokoyama », sur catsuka.com.
- Manga Design, p. 558
- « Minifée », sur Planète Jeunesse.
- « Au bord de l'eau (Yokoyama) », sur bedetheque.com.
- https://www.animeka.com/animes/detail/tetsujin-28-go.html
- https://www.manga-news.com/index.php/dvd/Tetsujin-28-gou
- https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3743
- https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4312
- « Minifée », sur Planette Jeunesse.
- « Giant Robo - OAV 1992 », sur manga-news.com.
- IMDb
- « Tetsujin nijûhachi-go » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Gigantor » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Mini-fée » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Kamen no ninja Aka-Kage » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Jaianto robo » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Babel nisei » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Tetsujin nijûhachi-go » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Sankokushi » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « God Mars: Untold Legend of Seventeen » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Sally la petite sorcière » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Tetsujin nijûhachi-gô » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- Baka-Update
- « Tetsujin 28-Gou ».
- « Jigoku no Inu ».
- « Aka Bara Kuro Bara ».
- « Otenba Tenshi ».
- « Sea Dragon ».
- « Office 7 ».
- « Commando J ».
- « Ninpou Juuban Shoubu ».
- « Mahoutsukai Sally ».
- « Giant Robo ».
- « Comet-san ».
- « Iga no Kagemaru - Yui Masayuki ».
- « Iga no Kagemaru ».
- « Suikoden ».
- « Hakuhatsuki ».
- « Grand Prix Yarou ».
- « Kamen no Ninja Akakage ».
- « Sangokushi ».
- « Babel 2-Sei ».
- « Gorou no Bouken ».
- « Daimos ».
- « Abare Tendou ».
- « Chikyuu Number V7 ».
- « Sengoku Shishiden ».
- « Second Man ».
- « Ookami no Seiza ».
- « Mars ».
- « Sekigan no Ryuu ».
- « Sono Na wa 101 ».
- « Shounen Ninja Kaze yo ».
- « Makaishuu ».
- « Kesshou-Garasu ».
- « Yami no Doki ».
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- (en + de + fr + ja) Masanao Amano, Manga Design, Cologne, Taschen, coll. « Mi », , 576 p., 19,6 cm × 24,9 cm, broché (ISBN 978-3-8228-2591-4, présentation en ligne), p. 558-561édition multilingue (1 livre + 1 DVD) : allemand (trad. originale Ulrike Roeckelein), anglais (trad. John McDonald & Tamami Sanbommatsu) et français (trad. Marc Combes)
Liens externes
modifier- (ja) Site officiel
- Ressources relatives à la bande dessinée :
- (en) Mitsuteru YOKOYAMA sur Anime News Network