Star Trek: Voyager

Données clés
Genre	Science-fiction
Création	Rick Berman; Michael Piller; Jeri Taylor
Production	Brannon Braga; Jeri Taylor
Musique	Dennis McCarthy, Jay Chattaway, Paul Baillargeon, David Bell et Jerry Goldsmith (thème musical)
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	UPN
Nb. de saisons	7
Nb. d'épisodes	172
Durée	45 minutes
Diff. originale	16 janvier 1995 – 23 mai 2001

Star Trek: Voyager est une série télévisée de science-fiction américaine en 172 épisodes de 45 minutes, créée par Rick Berman, Michael Piller et Jeri Taylor et diffusée entre le 16 janvier 1995 et le 23 mai 2001 sur le réseau UPN.

En France, les 44 premiers épisodes ont été diffusés à partir du 15 septembre 1998 sur Jimmy^[1], puis à partir du 2 janvier 2005 à partir de la troisième saison, toujours sur Jimmy. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 22 août 2005 sur Ztélé.

C'est la quatrième série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.

Synopsis

Kathryn Janeway est la capitaine du vaisseau USS Voyager. En 2371, au cours d'une mission de sauvetage, censée durer trois semaines, le vaisseau est précipité par une entité nommée le Pourvoyeur dans le Quadrant Delta, à l'autre bout de la galaxie, à environ 75 000 années-lumière de la Terre. Le vaisseau émerge dans une zone totalement inconnue de Starfleet. La capitaine Janeway va s'efforcer de trouver un moyen de ramener sur Terre l'équipage et son vaisseau. Le voyage de retour prend théoriquement 75 ans à vitesse maximale. Elle devra alors trouver un moyen de le raccourcir en se pliant aux principes qu'elle a juré de respecter.

Distribution

Acteurs principaux

Kate Mulgrew (VF : Denise Metmer) : Capitaine Kathryn Janeway, commandant du Voyager
Robert Beltran (VF : Marc Alfos) : Commandeur Chakotay, commandant en second du Voyager
Roxann Dawson (VF : Ninou Fratellini) : Sous-Lieutenante B'Elanna Torres, ingénieure en chef du Voyager
Tim Russ (VF : Bruno Dubernat) : Lieutenant (puis Lieutenant-Commandeur) Tuvok, chef de la sécurité et officier tactique du Voyager
Jennifer Lien (VF : Anne Rochant) : Kes (1995-1997)
Robert Duncan McNeill (VF : Tony Joudrier) : Sous-Lieutenant (puis Enseigne) Tom Paris, timonier du Voyager
Robert Picardo (VF : Philippe Catoire) : hologramme médical d'urgence (ou HMU)
Ethan Phillips (VF : Jean-Loup Horwitz) : Neelix
Garrett Wang (VF : Patrick Pellegrin) : Enseigne Harry Kim, officier des opérations du Voyager
Jeri Ryan (VF : Michèle Buzynski) : Seven of Nine, souvent appelée « Seven », de son vrai nom Annika Hansen (1997-2001)

Acteurs récurrents

Martha Hackett (VF : Marianne Leroux) : Seska
Nancy Hower : Samantha Wildman
Scarlett Pomers : Naomi Wildman
Manu Intiraymi : Icheb
John de Lancie (VF : Frédéric Cerdal) : Q
Dwight Schultz (VF : Pierre Laurent) : Lieutenant Reginald Barclay
Marina Sirtis (VF : Anne Plume) : Conseillère Deanna Troi
Majel Barrett (VF : Coco Noël) : Ordinateur du vaisseau USS Voyager(voix)
Susanna Thompson et Alice Krige (dernier épisode) : Reine Borg

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Star Trek: Voyager.

Saison 1 : 16 épisodes (1995)
Saison 2 : 26 épisodes (1995-1996)
Saison 3 : 26 épisodes (1996-1997)
Saison 4 : 26 épisodes (1997-1998)
Saison 5 : 26 épisodes (1998-1999)
Saison 6 : 26 épisodes (1999-2000)
Saison 7 : 26 épisodes (2000-2001)

Distinctions

Emmy Award 1995 : Meilleure musique pour Jerry Goldsmith
Emmy Award 1996 : Meilleurs maquillages pour l'épisode Le seuil (Threshold)
Emmy Award 1997 : Meilleurs coiffures pour l'épisode Le marché (Fair Trade)
Emmy Award 1999 : Meilleurs effets spéciaux pour l'épisode Frontière obscure (Dark Frontier)
Emmy Award 2001 : Meilleurs effets spéciaux pour l'épisode La fin du jeu (End Game)
Emmy Award 2001 : Meilleure musique de Jay Chattaway pour l'épisode La fin du jeu (End Game)

Commentaires

Deux thèmes principaux sont abordés dans cette série : le retour vers le Quadrant Alpha et l'exploration spatiale. De ce point de vue, Star Trek: Voyager est la série la plus proche de l'originale car dans cet univers chaque rencontre apporte son lot de nouveautés.

Alors qu'il était encore prince, Abdallah II de Jordanie, fan de la série, a tenu le rôle d'un membre d'équipage dans l'épisode 2x20, Investigations. Mais n'étant pas affilié à la Screen Actors Guild, il dut se cantonner à un rôle « muet ».

Références culturelles

Lors d'un combat au pistolet dans les rues de Lyon, l'équipage, dans la peau de résistants face aux oppresseurs nazis, passe devant une 2CV Charleston (saison 4, épisode 18). Ce modèle a été commercialisé en 1981.

Sorties vidéos

DVD

La série a été éditée en DVD par Paramount Home Entertainment France dans l'ordre suivant :

L'intégrale de la saison 1 est sortie en coffret 6 DVD au design soigné d'une couleur rouge le 19 mai 2004. (ASIN B0001WPR5A).
L'intégrale de la saison 2 est sortie en coffret 7 DVD au design soigné d'une couleur rouge le 8 juillet 2004. (ASIN B00028XF2K).
L'intégrale de la saison 3 est sortie en coffret 7 DVD au design soigné d'une couleur rouge le 21 octobre 2004. (ASIN B0002M1DYS).
L'intégrale de la saison 4 est sortie en coffret 7 DVD au design soigné d'une couleur rouge le 18 novembre 2004. (ASIN B000639HSW).
L'intégrale de la saison 5 est sortie en coffret 7 DVD au design soigné d'une couleur rouge le 27 janvier 2005. (ASIN B0006IQMOE).
L'intégrale de la saison 6 est sortie en coffret 7 DVD au design soigné d'une couleur rouge le 17 mars 2005. (ASIN B0007LN40K).
L'intégrale de la saison 7 est sortie en coffret 7 DVD au design soigné d'une couleur rouge le 12 mai 2005. (ASIN B000851JIY).

Les saisons épuisées ont été rééditées en 2008 dans un packaging différent à un prix plus bas. Les saisons sont composées du même nombre de DVD avec les mêmes caractéristiques techniques dans des slimpacks sous fourreaux cartonnés.

Bluray

Contrairement à Star Trek: TOS, la série animée ou TNG et Enterprise, les séries Star Trek: Voyager et Star Trek: Deep Space Nine ne sont pas remastérisées en haute définition pour sortir en Bluray. Le coût de production de la remastérisation étant trop élevé, entre la numérisation des négatifs originaux des épisodes et surtout les effets spéciaux à refaire, ceux-ci étant réalisés en définition standard^[2].

Notes et références

↑ « Star Trek: Voyager - L'Encyclopédie des séries TV », sur Toutelatele.com (consulté le 19 novembre 2012)
↑ (en-US) Brian Wilkins, « Why Deep Space Nine and Voyager May Never Get the HD Remaster They Deserve », sur TREKNEWS.NET | Your daily dose of Star Trek news and opinion, 2 février 2017 (consulté le 17 novembre 2019)

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Star Trek: Voyager, sur Wikiquote

Articles connexes

Chronologie de Star Trek

Liens externes

(en) Site officiel
« Star_Trek:_Voyager », sur Memory Alpha, un wiki consacré à Star Trek
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la littérature :
- The Encyclopedia of Science Fiction
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine

[Star_Trek:_Voyager-1] « Star Trek: Voyager - L'Encyclopédie des séries TV », sur Toutelatele.com (consulté le 19 novembre 2012)

[2] (en-US) Brian Wilkins, « Why Deep Space Nine and Voyager May Never Get the HD Remaster They Deserve », sur TREKNEWS.NET | Your daily dose of Star Trek news and opinion, 2 février 2017 (consulté le 17 novembre 2019)

[1]

[2]