Wikipédia:Atelier graphique/Cartes/Archives/avril 2009

Lieux d'hébergement des équipes de la Coupe du monde de football de 2006

     

Article(s) concerné(s) :
Coupe du monde de football de 2006

Travail demandé par Xavoun (d) :

Afin d'illustrer l'article sélectionné dans le cadre du wikiconcours, nous aurions besoin d'une carte des lieux d'hébergements des équipes. La carte servant de modèle se trouve sur ce site : http://mappemonde.mgm.fr/num10/lieux/lieux06201.html. Il faudrait juste ne pas recopier la partie "Déplacements du groupe G" et le tracé de l'ancien rideau de fer.

Avis des Wikigraphistes :

États-Unis Allemagne Trinité-et-Tobago Suède Angola Pologne Ukraine France (Aerzen) Mexique Portugal Serbie-et-Monténégro Italie Espagne Corée du Sud Côte d'Ivoire Japon République tchèque Suisse Arabie saoudite Brésil Croatie Équateur Tunisie Argentine Australie Costa Rica Angleterre Paraguay Togo Iran Pays-Bas Ghana légende

Voilà une carte cliquable.

S'il faut remplacer les pays par les villes-hôtes, il suffit de remplacer dans le code source {{France}}|Ville sans lien par Aerzen|Ville et le tour et joué.

Sardon (d) 17 avril 2009 à 20:45 (CEST)

C'est possible d'avoir une carte ou l'on voit la ville et le nom de l'équipe qui y séjourne ? Xavoun (d) 17 avril 2009 à 22:15 (CEST)

Oui, en remplaçant {{France}}|Ville sans lien par Aerzen<br />(France)|Ville sans lien ou Aerzen<br />{{France}}|Ville sans lien par exemple, ou tel que je l'ai fait ici pour la France. Attention, à ne pas surcharger la carte ! pour modifier l'emplacement de l'étiquette correspondant à un point, il suffit de changer le dernier caractère de la ligne : mettre un o pour mettre le nom à gauche (à l'ouest), un n pour le mettre au dessus (au nord), un s pour le mettre en dessous (au sud), et rien pour le mettre à droite (à l'est). À vous de jouer maintenant !

Je rajouterais que si la carte est trop petite pour que tout soit proprement lisible, on peut jouer sur sa taille en augmentant le nombre "600px" qui est à l'extrémité de la ligne commençant par {{Début de carte}}.

Sardon (d) 17 avril 2009 à 23:01 (CEST)

Merci beaucoup. Xavoun (d) 17 avril 2009 à 23:04 (CEST)

Carte des peuples germaniques au I^er siècle ap. J.-C.

     

• 
  Carte originale
• 
  Sur commons

Article(s) concerné(s) :
Peuples germaniques et tous les articles de peuples

Travail demandé par Meneldur (d) :

Il s'agirait de traduire les noms sur cette carte en .svg pour remplacer ce .png un peu miteux (et lui aussi non traduit) qui sert actuellement sur quelques articles. Par contre, n'étant un spécialiste ni de la période, ni en allemand, il reste quelques noms dont j'ignore la traduction . Voici toujours ceux qui ne posent pas de problèmes :

Amsivarier : Ampsivariens Angeln : Angles Brukterer : Bructères Burgunder : Burgondes Chamaven : Chamaves Chatten : Chattes Chauken : Chauques Friesen : Frisons Gotonen : Goths Hermunduren : Hermundures Jüten : Jutes Langobarden : Lombards Markomannen : Marcomans

Mattiaker : Mattiaces Narisker : Varasques Neckar-Sueben : Suèves du Neckar Nemeter : Némètes Quaden : Quades Rugier : Ruges Sachsen : Saxons Semnonen : Semnones Sugambrer : Sicambres Triboker : Triboques Usipeter : Usipètes Vangionen : Vangions

Les noms manquants sont donc Buren, Fosen, Lemovier, Lugier, Marser et Warnen (Varnes ?). Je vais poser la question sur l'Oracle pour ceux-là. (EDIT : voir ici)

En ce qui concerne la légende, je peux deviner « Germains de la Mer du Nord » (jaune), « Germains du Nord » (vert clair), « Germains de l'Elbe » (orange), « Germains du Rhin et de la Weser » (rose). Le reste m'est largement impénétrable, mais ne devrait pas poser de problèmes à un germanophone moyen.

Voir aussi en:List of Germanic peoples. Bourrichon 6 avril 2009 à 18:34 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Bourrichon Bourrichon 6 avril 2009 à 18:51 (CEST)

Merci ! Juste un petit oubli : Cherusker n'a pas été traduit (dans la zone rose, au nord des Hermundures). Une fois cela corrigé, je pense que ce sera parfait Meneldur (d) 6 avril 2009 à 22:11 (CEST)

Avec plaisir. Bourrichon 7 avril 2009 à 19:34 (CEST)

Carte de la campagne du Prout (1711)

     

• 
  L'image d'origine
• 
  Sur Commons

Article(s) concerné(s) :
guerre russo-turque de 1710-1711

Travail demandé par Isaac (d) 25 janvier 2009 à 14:37 (CET) :

Bonjour tout le monde,
Serait-il possible que quelqu'un de l’Atelier mette ses talents au service de cette carte qui a besoin :

1. d'être traduite (elle est en russe),
2. d'être vectorisée (c'est un GIF).

Pour la traduction, on a les libellés en anglais sur la carte dont s'est inspirée l'auteur russe de la carte que je voudrais voir vectorisée et traduite…

Merci infiniment à celui/celle qui se sentira de s'attaquer à ça (et si je peux aider, n'hésitez pas…) Isaac (d) 25 janvier 2009 à 14:37 (CET)

Quelques compléments (parce que ces fleuves et rivière ne figurent pas en alphabet latin sur la carte d'origine en PNG) :

• Днепр : Dniepr
• Дунай : Danube
• Прут : Prout
• Олт : Olt

Isaac (d)

Une carte sans le Прут a déjà été traduite ah non, elle est différente. Bourrichon 26 janvier 2009 à 00:17 (CET)

Bonjour, voilà déjà une carte de base : pourrais-tu me donner quelques précisions sur le trajet de la Campagne le long du Prout ? Bourrichon 12 avril 2009 à 19:04 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Bourrichon

Histoire de la Savoie de 1815 à 1860

• 
• 
  Sur Commons

Article(s) concerné(s) :
Histoire de la Savoie de 1815 à 1860 présenté au wikiconcours 2009 (voir l'article concerné)

Travail demandé par --Jean Claude alias Zivax (Discuter) 8 mars 2009 à 18:13 (CET)
Bonjour à tous,

• J’ai besoin de refaire les deux zones (suivant photo ci_jointe) que j'ai délimité sur cette photo. Il faut bien identifier ces deux zones par deux couleurs différentes : une pour la zone française et une autre pour la zone Sarde...sans oublier la délimitation de la Savoie complète (représenter la savoie seule...retirer le reste).

Avis des Wikigraphistes :

 Requête prise en charge par Bourrichon Voilà une proposition de carte. Bourrichon 7 avril 2009 à 19:18 (CEST)

Il y a une boulette chronologique : les axes routiers tiennent compte des tunnels de l'Epine (vers le mot Bugey), construit en 1928 je crois, celui du Fréjus et celui du Mont-Blanc... Pierre73 (d) 7 avril 2009 à 20:16 (CEST)

Mille excuses pour mon retard, mais je faisais du tourisme et un peu de ski en Savoie....heu...des recherches pour WP...Cette carte me plait...il faut l'installer sur commons. Merci pour ta participation et ton dévouement. Amicalement - --Jean Claude alias Zivax (Discuter) 11 avril 2009 à 17:56 (CEST)

Petite modif à effectuer: la ville de Thônes porte un S (à l'est d'Annecy..)....merci pour cette petite modif.- --Jean Claude alias Zivax (Discuter) 11 avril 2009 à 18:01 (CEST)

Je me joins à Zivax pour les remerciements ^^Toutefois, je souhaiterais que tu corriges un toponyme :

• "Genevois" : qui ne prend en réalité pas de X mais un S
• "Les Bornes" : prend un O et non un A

Merci. AlpYnement vôtre ou bien, Noa (d) 17 avril 2009 à 09:18 (CEST)

Nickel. Merci pour ton travail ^^ AlpYnement vôtre ou bien, Noa (d) 11 mai 2009 à 20:36 (CEST)

Carte des villes hôtes de la Coupe du monde de football de 2006

     

• 
  Carte originale

Article(s) concerné(s) :
Coupe du monde de football de 2006

Travail demandé par Xavoun (d) :

Il s'agit tout simplement de traduire le nom des villes qui pour le moment est en allemand.

Avis des Wikigraphistes :

Hambourg Hannovre Berlin Gelsenkirchen Dortmund Leipzig Cologne Francfort Kaiserslautern Nuremberg Stuttgart Munich légende

Voila une carte cliquable (plus facile d'accès) VascerMail 6 avril 2009 à 20:28 (CEST)

Merci beaucoup. C'est parfait. Xavoun (d) 6 avril 2009 à 22:04 (CEST)

Empire de Carthage 265-201 avant J.-C.

     

• 
  Image originale
• 
  Sur Commons

Article(s) concerné(s) :
Civilisation carthaginoise ; Histoire de Carthage ; guerres puniques…

Travail demandé par pradigue (d) 7 avril 2009 à 19:12 (CEST) :

Bonjour L'illustration n'existe pas en français et ne me semble guère lisible actuellement. Si un wikigraphiste pouvait la transformer en .svg et la rendre plus lisible, cela serait un plus. Merci d'avance

Bonjour Pradigue. J'aurais aimé des précisions sur les îles (quelle couleur pour Djerba, etc). Et sinon, aurais-tu pensé à une légende plus simple pour qu'on comprenne immédiatement l'évolution du territoire ? Et enfin, à quoi correspond le jaune (les Grecs ?) et le marron du sud de l'Italie ? Bourrichon 8 avril 2009 à 19:45 (CEST)

Bonjour. Merci de ta rapidité !

1. pour les îles je pense que les couleurs sont satisfaisantes (Djerba doit être bleu clair comme les côtes)
2. le jaune c'est le territoire de Syracuse
3. le marron du sud de l'Italie ce sont les cités du sud ayant fait défection pour Hannibal durant la seconde guerre punique
4. pour le titre je pense pour le titre évolution territoriale des possessions carthaginoises, 265-149 avant J.-C. si tu veux.

la légende rouge : Rome et alliés (encore que c'est moins simple que ça, certains territoires du nord de l'Italie ayant rejoint Hannibal) trois couleurs : extension territoriale de Carthage en 265 (début de la 1e guerre punique) marron : pertes de Carthage suite à la 1e guerre punique et à la guerre des mercenaires vert : Ibérie punique en 218, début de la seconde guerre punique violet : Territoire de Carthage en 201 à l'issue du second conflit (et encore ce n'est pas clair, on a plutôt la situation en 149 pour le bleu c'est moins clair (la carte d'origine ne s'est pas mouillée !) : une partie du territoire africain sera acquise dans la première moitié du second siècle par les rois numides Quant à l'Espagne elle entre dans le giron romain dès la fin de la 2e guerre.

Si tu veux que je précise davantage (c'est compliqué !). Encore merci.pradigue (d) 8 avril 2009 à 20:29 (CEST)

Voilà, j'en ai profité pour ajouter les batailles. S'il y a des villes importantes à indiquer ou autre, n'hésite pas. Bourrichon 10 avril 2009 à 20:01 (CEST)

réponses sur ta PdD, Cordialement.pradigue (d) 10 avril 2009 à 22:23 (CEST)

réponses sur ta PdD, merci d'avance.pradigue (d) 11 avril 2009 à 17:35 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
Demande transférée depuis l'Atelier graphique image vers l'atelier graphique carte. ---Strogoff- (d) 8 avril 2009 à 00:36 (CEST)

Cartes pour Wikiconcours

     

• 
  Sur Commons
• 
  Sur Commons
• 
  Sur Commons

Article(s) concerné(s) :
Oued Merguellil

Travail demandé par Moumou82 ^[message] :

Dans le cadre du développement d'un article dans le cadre du Wikiconcours, j'aurais besoin de trois cartes afin d'illustrer celui-ci :

• une première carte localisant l'oued dans son environnement régional sur le modèle de Fichier:Location Authie and Bresle River-fr.svg.
• une seconde carte détaillant le bassin versant sur le modèle de Fichier:Bresle Drainage Basin-fr.svg.
• une troisième carte simplifiée et découpant le bassin versant par délégations.

Pour ce faire, voici la matière à disposition :

• [1] : pp. 3 (détail du bassin amont), 26 (délégations avales) et 47 (délégations amont)
• [2] : pp. 2 (localisation régionale) et 5 (détail du bassin aval)
• [3] : p. 2 (vue générale du bassin)

Je me tiens à votre disposition si vous avez besoin d'aide.

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Bourrichon

Carthage et périple de Hannon

     

• 
  Image originale
• 
  Traduction
• 
  Image originale
• 
  Sur Commons

Article(s) concerné(s) :
civilisation carthaginoise ; Carthage ; Hannon (navigateur) etc…

Travail demandé par pradigue (d) 13 avril 2009 à 23:02 (CEST) :
Il manque à l'article principal qui concourt dans le cadre du wikiconcours de traduire en français le plan de Carthage et celui du périple de Hannon. Merci de votre bienveillance. cette demande est relativement urgente...Merci

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Bourrichon Périple de Hannon (emplacement des colonies à vérifier) Bourrichon 26 avril 2009 à 20:36 (CEST) Merci ! Excellent ! Bien cordialement. pradigue (d) 28 avril 2009 à 20:10 (CEST)

Géorgie (pays)

     

• 
  proposition

Article(s) concerné(s) :
Bagrat III de Géorgie (proposé en BA) ; Division du royaume de Géorgie

Travail demandé par AlexandreIV - d :

Il s'agirait de traduire cette carte. Voici les informations utiles :

• Titre et Légende :
  • Georgian States ca. 830 - 1020 > Les États géorgiens entre 830 et 1020
  • Caliphate of Baghdad & other Arab states > Califat de Bagdad et autres États arabes
  • Dominion of Tao-Klarjeti & its dependencies by 977 (under David III) > La Tao-Klarjétie et ses vassaux en 977 (sous David III)
  • Other Georgian states > Autres États géorgiens
  • Fiver Georgian states brievly united in 1010-1014 under Bagrat III > Le Royaume de Géorgie unifié par Bagrat III
  • Modern Georgia > Frontières actuelles de la Géorgie

Pourrais-tu me donner quelques précisions sur les traductions des noms de villes (quelquefois il y a 4 noms pour une seule ville : byzantin, arménien, azéri, géorgien...). Bourrichon 29 mars 2009 à 13:20 (CEST)

Désolé, autant pour moi. Voici les villes de la carte et leur traduction (N.B. : en italique sont les villes qui ne changent pas) :

• Villes des terres musulmanes (vert)
  • E. of Tbilisi (Émirat de Tiflis)
    • Tbilisi --> Tiflis
    • Dmanisi --> Dmanissi
  • Kaysithe Emirates
    • Mantsikert --> Mantzikert
    • Khlat --> Ahlat
  • Shirvan
    • Daruband --> Derbent
    • Baku --> Bakou
    • Shirvan --> Shirvan
    • Gandza --> Gandja
    • Partav --> Partav
    • Baylakan --> Baylakan
  • Azerbaijan
    • Makhmadabad --> Makhmadabad
    • Ardebil --> Ardébil
    • Gher --> Gher
    • Marand --> Marand
    • Tabriz --> Tabriz
    • Maragha --> Maragha
  • Caliphate of Baghdad
    • Edessa --> Edesse
    • Amida --> Amida
    • Mardin --> Mardin
    • Mosoul --> Mossoul
• Villes des terres chrétiennes (non-géorgiennes)
  • Empire byzantin
    • Qerasunt --> Kérassonte
    • Trebizond --> Trébizonde
    • Atina --> Atina
    • Bayburdi --> Bayburt
    • Theodosiopolis --> Théodosiopolis
    • Melitena --> Mélitène
    • Mush --> Muş
  • Arménie
    • Kars --> Kars
    • Ani --> Ani
    • Dvin --> Dvin
    • Valashkert --> Vaghachkert
    • Gandzasar --> Gandzasar
    • Naxcivan --> Nakhitchevan
    • Jugha --> Julfa
    • Van --> Van
• Villes des terres géorgiennes
  • Tao-Klardjétie
    • Artanuji --> Artanoudji
    • Akhaltsikhe --> Akhaltsikhe
    • Thmoghvi --> Tmoghvi
    • Lore --> Lorri
    • Artaani --> Artaani
    • Oltisi --> Oltissi
    • Oshki --> Ochki
    • Khakhuli --> Khakhouli
    • Parkhali --> Parkhali
    • Opiza --> Opiza
    • Khupati --> Khoupati
  • Abkhazie
    • Nicopsia --> Nikopsie
    • Bichvinta --> Bitchvinta
    • Anacopia --> Anakopie
    • San-Sebastiano --> San-Sebastiano
    • Poti --> Poti
    • Kajtatsikhe --> Kadjtatsikhe
    • Seti --> Seti
    • Kutatisi --> Koutatissi
    • Vartsikhe --> Vartsikhe
  • Kartli
    • Uplistsikhe --> Ouphlistsikhe
    • Mtskheta --> Mtskheta
  • Kakhétie et Hérétie (Ereti)
    • Telavi --> Telavi
    • Kharnabuji --> Khornaboudji
    • Ghishi --> Guichi
    • Nukhpato --> Noukhpato

Merci, c'est plus facile comme ça ! Voici une proposition, dis-moi ce que tu en penses. Bourrichon 6 avril 2009 à 18:10 (CEST)

En passant : il faudrait remplacer « Émirats de Khaisyte » par « Émirats kaysites ». Sardur - allo ? 6 avril 2009 à 19:24 (CEST)

Add. : et je pense qu'il faudrait conserver les noms « Khlat » (voire « Akhlat ») et « Mouch » (français pour « Mush ») : les deux noms qui les remplacent sont anachroniques. Sardur - allo ? 6 avril 2009 à 19:28 (CEST)

Bourrichon 7 avril 2009 à 19:55 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Bourrichon

Villes d'Écosse

• 
  (1) Carte originale
• 
  (2) Exemple des cartes utilisées pour les communes de France
• 
  (3) Nouvelle carte à recentrer sur l'Écosse
• 
  (4) Carte incomplète mais qui donne l'échelle
• 
  (5) Complément pour avoir les départements
• 
  (6) Deux grandes régions
• 
  Réalisée par l'AG-de

Article(s) concerné(s) :
Toutes les villes d'Ecosse (voir par exemple Dundee ou Édimbourg)

     

Travail demandé par Philippe Giabbanelli (d) :

Bonjour. Sur les villes françaises, il y a une carte bien lisible et qui montre les pays limitrophes, sur laquelle un point est ajouté automatiquement. On aimerait la même chose pour les villes écossaises, où il y a tout et n'importe quoi pour l'instant. L'idéal serait :

• Utiliser la carte (3) en lui donnant les mêmes couleurs que la (2)
• Recentrer sur l'Écosse (la zone en rouge) de la même façon que la carte française est centrée sur la France. Voir juste un peu plus large que (6). On veut voir un peu des zones limitrophes (Irlande/Angleterre) mais pas trop.
• Utiliser (4) pour obtenir l'échelle (nota : on ne peut pas démarrer de celle-ci par ce qu'une partie de l'écosse a été ratiboisée).
• Rajouter les régions indiquées sur (6) dans le même style que (2), puis les départements indiqués sur (5).

Merci !

Sachant qu'il existe quand même File:Scotland topographic map-fr.jpg, File:Scotland topographic map small-fr.svg et File:Scotland map-fr.jpg. le Korrigan →bla 7 avril 2009 à 20:26 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :

• Carte réalisé par l'Atelier graphique allemand, le modèle de géoloc sur WP-fr est disponible ici. Sting (m'écrire) 25 avril 2009 à 02:32 (CEST)

Pinatubo : géologie

     

• 
  Carte originale
• 
  Carte géologique
• 
  Carte géologique sur le relief de la carte de Sardon

Article(s) concerné(s) :
Pinatubo

Travail demandé par Gemini1980 oui ? non ? :

Bonjour,
Pourriez-vous réunir cette carte avec sa légende sur une seule carte créée par vos soins, les sources étant libres il y a possibilité de les réutiliser telles quelles ? Cette demande complète la carte sur la topographie 2 sections au-dessus.
Merci d'avance. Gemini1980 oui ? non ? 10 juillet 2008 à 19:27 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
Salut, j'ai fait le collage avec the Gimp mais le résultat est assez flou. Il faudrait sans doute faire autrement. Bourrichon 23 octobre 2008 à 21:19 (CEST)

Pour l'instant, faute de mieux, ça me convient tout à fait ; merci bien. Je crois savoir par contre que Sémhur pensait partir de la carte demandée ci-dessus. Gemini1980 oui ? non ? 24 octobre 2008 à 16:44 (CEST)

Pour la traduction en français de la légende :

• Roches volcaniques du Pinatubo moderne (Holocène et Pléistocène supérieur, 40 ka à présent) - Principalement nuées ardentes dacitiques et dépôts de lahars.
• Dépôts du Pinatubo primitif (Pléistocène) - Nuées ardentes andésitiques et dacitiques, dépôts de lahars et de coulées de laves.
• Dépôts des cônes secondaires primitifs (Pléistocène) - Dômes et necks andésitiques et dacitiques, contemporains des dépôts du Pinatubo primitif.
• Intrusions du Néogène (Pliocène ? et Miocène) - Porphyre granodioritique et dioritique.
• Roches sédimentaires et volcaniques antérieures au Pinatubo, principalement formation de Tarlac (Pliocène inférieur et Miocène supérieur)
• Complexe d'ophiolites de Zambales (Éocène) - Principalement péridotites, gabbros et basaltes
• Zone de contact
• Faille ; MF, faille de Maraunot ; SL, ligne de Sacobia
• Cratère de la caldeira de Tayawan
• Rebords de la caldeira formée le 15 juin 1991

Merci. Gemini1980 oui ? non ? 24 février 2009 à 19:20 (CET)

Voilà, c'est traduit, et j'ai agrandi la légende. Dans la 2ème carte, j'ai utilisé le brouillon de Sardon, il reste à préciser les sources. Bourrichon 24 février 2009 à 22:35 (CET)

Rochers de Liancourt (d · h · j · ↵)

     

• 
  Carte originale
• 
• 
  Sur Commons
• Fichier:Brouilllon 848486644.png

Article(s) concerné(s) :
Rochers de Liancourt ; …

Travail demandé par pixeltoo⇪員 :

• Créer une carte plus neutre centrée sur les rochers à partir de Fichier:Japan location map.svg
• La Corée du Sud doit être de la même couleur que le Japon. Les Rochers sont sous contrôle sud-coréen.
• ou toute autres solution intelligente.

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Bourrichon Pour les couleurs, je ne sais pas trop, tu veux des couleurs plus vives ? J'en au profité pour utiliser la 2ème carte, plus précise. Bourrichon 12 mars 2009 à 18:39 (CET)

Fichier:Brouilllon 848486644.png

Je l'ai entouré en rouge. Il s'agit de l'île Tsushima qui appartient au Japon. --pixeltoo⇪員 19 mars 2009 à 11:25 (CET)

Merci à toi Bourrichon pour ton travail mais il subsiste quelques erreurs. Il ya une île grise au Sud de la Corée qui devrait appartenir au Japon ou à la Corée. Et puis il vaudrait mieux ne pas mettre de noms pour que la carte puisse être reprise par d'autres wiki. Inutile de cercler en rouge les Rochers puisque l'{{Infobox Île}} comporte une fonctionnalité qui permet cette géolocalisation. --pixeltoo⇪員 16 mars 2009 à 22:25 (CET)

Et hop, c'est fait. Mais une île « grise » ? Je ne vois pas... à moins qu'elle soit hors du cadre (s'agit-il en fait de refaire une carte de géolocalisation de toute la Corée ?). Bourrichon 17 mars 2009 à 13:27 (CET)

Oui ce serait mieux de refaire la carte de géoloc de la corée. ;) --pixeltoo⇪員 19 mars 2009 à 11:50 (CET)

Qui a osé vandalisé cette carte ? Les Rochers Liancourt sont retournés au Japon. Pour la géoloc, on verra plus tard, sauf si un autre wikigraphiste veut prendre la main. Bourrichon 25 mars 2009 à 15:14 (CET)

Carte de l'Agence européenne pour l'environnement

     

• 
  Carte réalisée par le demandeur

Article(s) concerné(s) :
Agence européenne pour l'environnement

Travail demandé par Kyat02 (d) :

Bonjour, j'aimerais avoir une carte propre à cet article, bien qu'étant un organe de l'Union Européenne, l'Agence européenne pour l'environnement a ses propres membres. La carte pourrait différencier ses états en 2 catégories

• Les états membres
  • Les 27 états membres de l'Union Européenne
  • la Norvège
  • la Suisse
  • le Liechtentstein
  • l'Islande
  • la Turquie

il n'est pas necessaire de distinguer les états de l'UE des autres étant donné qu'ils ont le même statut.

• Les états coopérants
  • Croatie
  • Serbie
  • Macédoine
  • Albanie
  • Bosnie-Herzégovine
  • Monténégro
  • Kosovo (statut de l'ONU)

On peut éventuellement localiser Copenhague au Danemark siègne de l'Agence.

Merci d'avance

--Kyat02 (d) 13 avril 2009 à 19:45 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :

Saintongeais

     

• 
  Carte originale

Article(s) concerné(s) :
Saintongeais ; Pays Gabay

Travail demandé par — Droop ^[blabla] :

Bonjour,

Je viens de créer cette carte de l'aire linguistique du Saintongeais au XXe siècle, mais n'étant pas très doué sur Inkscape, je souhaiterai savoir si l'un d'entre vous pourrait réaliser un découpage et un zoom de cette carte, en ne gardant que le grand Ouest de la France, de manière à ce qu'elle soit lisible sans qu'on ait forcément besoin de cliquer dessus. Est-ce faisable techniquement ? Merci d'avance ! — Droop ^[blabla] 30 mars 2009 à 22:59 (CEST)

Salut Droop et vive la Saintonge. Ta demande est très facilement réalisable avec ce didacticiel entièrement dédié au recadrage (section svg). Bien sûr il y a pas mal de bidouille et toute remarque est la bienvenue. Si tu veux bien servir de cobaye... Sinon je m'occuperai bien sûr de ton recadrage. Bourrichon 30 mars 2009 à 23:19 (CEST)

Merci bien, sympa ton didacticiel ! Bon alors, primo, je n'avais pas de choix "viewbox" dans les attributs, alors j'ai zappé l'étape 1. Secondo, étape 5, je clique sur Ajuster la page à la sélection après avoir sélectionné mon rectangle et... rien ne se passe ! Ouiiiiiiinnnn ! J'aurai du te prévenir que j'étais un très mauvais cobaye ! — Droop ^[blabla] 31 mars 2009 à 00:06 (CEST)

Hum... j'ai téléchargé ta carte, il n'y a aucun obstacle. Tu as bien coché dans la même fenêtre Bordure au dessus du dessin ? Attention aussi à bien sélectionner ton rectangle avant de faire ajuster la page. Enfin, à la réflexion, du moment que tes calques sont déverrouillés les étapes 2 et 3 sont assez inutiles. Bourrichon 31 mars 2009 à 13:33 (CEST)

Oui c'était déjà tout pré-coché et oui j'ai bien selectionné.. mystère ! Ca peut venir de ma version d'Inkscape pour Debian ? — Droop ^[blabla] 31 mars 2009 à 17:35 (CEST)

Bon, mystère en effet... Enfin voilà ta carte recadrée. Par contre il reste toute la France hors-champs, éventuellement à supprimer. Cordialement, Bourrichon 31 mars 2009 à 19:22 (CEST)

Merci c'est vraiment super ! On m'a demandé de rajouter quelques villes pour mieux situer, je souhaiterai donc ajouter La Rochelle, Angoulême, Rochefort, Saintes et Cognac... Pourrais-tu m'indiquer pour ce faire si il existe un tutoriel expliquant comment décalquer une carte existante en transparence ? (je sais pas si je me fais bien comprendre !)— Droop ^[blabla] 1 avril 2009 à 15:54 (CEST)

Oui (étapes 3-4-5-8). Les copies d'écran sortent tout juste du four . Bourrichon 4 avril 2009 à 19:49 (CEST)

Ah ben décidément tu as réponse à tout ! Super ces tutos ! Je teste çà dès que je peux et je te fais des remarques ou questions éventuelles sur la pdd du tuto si j'en ai. Cordialement, — Droop ^[blabla] 7 avril 2009 à 13:09 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
Le demandeur n'a plus posé de question depuis le 7 avril, je pense qu'on peut classer. Sémhur^·c·d· 11 juin 2009 à 15:48 (CEST)

Cimetière Saint-Véran

     

• 
  Carte originale ici
• 
  Proposition de Vascer

Article(s) concerné(s) :
Cimetière Saint-Véran

Travail demandé par Ampon (d) dans le cadre du Projet Vaucluse :

Bonjour à tous,

sans qu'il n'y ait le moindre urgence, il serait sympathique si quelqu'un pouvait réaliser une carte / plan du cimetière Saint Véran à Avignon. Pour vous aider, j'ai trouvé un "original" ici.

Merci par avance de ce que vous pourrez faire.

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Vascer

La carte est terminée depuis le 7 avril et est utilisée dans l'article. Sémhur^·c·d· 11 juin 2009 à 15:48 (CEST)

Concours Wikipédia, Portugal

     

• 
  Carte originale
• 
  
• 
  Carte originale
• 
  (+ carte sans légende disponible)
• 
  Carte originale (Union Ibérique)
• 
  Sur Commons
• 
  Carte originale (carte 4)
• 
  [[fait}}
• 
  Sur Commons
• 
  exemple (carte 5)
• 
  Sur Commons
• 
  Carte originale (carte 6)
• 
  Sur Commons
• 
  Sur commons
• 
  Carte originale (carte 8)
• 
  
• 
  Carte originale (carte 9)
• 
  
• 
  en portugais

Article(s) concerné(s) :
Portugal et pt:Portugal Travail demandé par Luso-Tuga  :

Bonjour, j'aurais aimé savoir si il était possible de refaire ses deux cartes :

• Carte 1 (Concours) : Le problème, c'est qu'elle est en anglais, elle fait un peu vieillotte et qu'elle n'est pas très visible.
• Carte 2 (Concours) : Elle fait un peu vieillotte.
• Carte 3 (Concours) : Je voulais savoir si il était possible de faire une légende et une carte plus jolie, car les couleurs sont bof et la carte aussi en elle même.
• Carte 4 (Concours) : J'aurais voulue la même carte, mais plus lisible. Je l'aurais voulue en portugais et une autre en Français
• Carte 5 (Concours) : J'aurais aimé avoir la même que la Géorgie mais bien sûr avec les données du Portugal ! Carte du Portugal (Absence de frontière à Olivença)
• Carte 6 (Concours) : J'aurais voulu savoir s'il était possible rajeunir cette carte ? Et si possible de la mettre en Français ?
• Carte 7 (Concours) : Je l'aurais voulu une carte qui fasse plus jeune et sans les écritures du haut, cela est-il possible ?
• Carte 8 (Concours) : J'aurais voulu que cette carte fasse un peu plus moderne avec plus de détails, cela est-il possible ?
• Carte 9 (hors concours) : Je voulais savoir si cette carte pouvais être reproduite car je l'avais crée il y a quelques temps et sa qualité n'est pas très bonne. Requête prise en charge par Goku
•  Non Carte 10 (Concours) : J'aurais voulue cette carte (assez rapidement, si possible).

Si cela est possible ! Merci Luso-Tuga 18 avril 2009 à 14:27 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
 Requête prise en charge par Bourrichon Les cartes sont vectorisées et sur Commons. Mais je ne comprends pas bien la légende de la 1ère carte. Bourrichon 23 mars 2009 à 18:37 (CET)

« Volume des exportations portugaises en 2006, rapportées au volume des exportations vers le pays vers lequel le Portugal exporte le plus (Espagne : 11,4 G$) ». Il y a sans doute plus fluide comme formulation… Sardon (d) 23 mars 2009 à 19:22 (CET)

J'aime bien les deux cartes ! La première fait plus jeune et plus lisible mais la deuxième elle est presque identique (couleurs, ...) sinon c'est parfait ! Luso-Tuga 23 mars 2009 à 19:35 (CET)

Oui, j'ai conservé les mêmes couleurs, mais on peut changer. Bourrichon 25 mars 2009 à 15:15 (CET)

Hum... Je constate que les demandes pour le wikiconcours s'allongent au fur et à mesure qu'elles sont traitées... En tout cas si un autre wikigraphiste veut prendre une ou deux cartes en charge dans cette demande il est bien sûr le bienvenu. Bourrichon 19 avril 2009 à 19:33 (CEST)

Bonjour, j'ai vu que tu avais mis « urgent » en gros. J'imagine que c'est pour le wikiconcours ? J'ai vu que l'article Portugal avait pas mal avancé, bravo. J'ai quasiment fini la carte topo (il me reste à faire les Açores) et je m'en servirai comme base dans les jours qui viennent pour faire la carte des districts (il suffit d'enlever le relief) ainsi que la Portugalicia (avec relief + sans relief). En revanche je peux tout de suite te dire que je ne ferai pas la carte 9 hors-concours (travail très facile mais très long), mais si c'est toi qui a fait l'original alors tu pourras facilement la refaire en suivant ces didacticels :

• pour calquer les frontières : Wikipédia:Atelier graphique/Didacticiels cartographiques/Didacticiel pour calquer une carte (il te suffira de calquer ta carte, éventuellement en prenant ma carte administrative comme ébauche)
• Après, pour remplir avec des couleurs : Wikipédia:Atelier graphique/Didacticiels cartographiques/Didacticiel pour découpage d'une carte en zones (utilise la dernière méthode, très simple)

Cordialement, Bourrichon 22 avril 2009 à 23:08 (CEST)

Merci pour le conseil !! Il y a une erreur sur la carte ! C'est Portalegre et non Portoalegre Luso-Tuga 22 avril 2009 à 23:28 (CEST)

Bonjour, j'ai encore relevée quelques erreurs : Serra da Estrela, Îles Berlengas, Aveiro et Coimbra. Voila l'orthographe correct ! Coimbra et non Coïmbre qui est très rarement utilisée. Merci Luso-Tuga 23 avril 2009 à 09:02 (CEST)

Voilà, merci de bien vérifier, toi qui connais bien le pays. Bourrichon 23 avril 2009 à 23:17 (CEST)

Bonjour,
Petit soucis sur File:Portugal topographic map-fr.png : le premier niveau bathy apparaît blanc au lieu de bleu clair.
Sardon (d) 26 avril 2009 à 10:53 (CEST)

Corrigé. Bourrichon 26 avril 2009 à 14:09 (CEST)

Il y a encore une petite erreur. Dans la légende il y a ALGARVE !! Alors que sur la carte l'Algarve n'est pas précisé : Le district est Faro, Guarda, ... Luso-Tuga 27 avril 2009 à 19:37 (CEST)

Pour la carte en portugais, je la ferai si tu peux me donner les traductions. Pour la dernière carte, elle est sous droits d'auteur. Bourrichon 30 avril 2009 à 23:24 (CEST)