Yoshihiro Tatsumi
Pour les articles homonymes, voir Tatsumi.
Yoshihiro Tatsumi (辰巳 ヨシヒロ, Tatsumi Yoshihiro) est un mangaka né à Ōsaka, au Japon, le , et mort le , reconnu comme un des pionniers du style gekiga de la bande dessinée indépendante nippone.
Biographie
modifierYoshihiro Tatsumi naît à Ōsaka le . À 14 ans, il rencontre Osamu Tezuka qui habite alors Ōsaka et lui donne par la suite des conseils[1]. Noboru Ōshiro le présente aux éditions Tsuru shobō, et il y débute en 1952 avec la nouvelle Kodomojima (こどもじま, « L'île aux enfants »)[2].
En 1957, il invente pour qualifier son travail le terme « gekiga »[2]. Il crée en 1959 l'« atelier du gekiga » (劇画工房, gekiga kōbō) avec Shōichi Sakurai (桜井 昌一), Fumiyasu Ishikawa (石川 フミヤス), Masahiko Matsumoto (松本 正彦), Kei Motomitsu (K・元美津), Susumu Yamamori (山森 ススム), Masaaki Satō (佐藤 まさあき) et Takao Saitō (さいとう・たかを). Tezuka, que Tatsumi retrouve des années plus tard à Tokyo, désapprouve cette démarche artistique[1].
Il reçoit en 1972 le prix de l'association des auteurs de bande dessinée japonaise pour Hitokuigyo (人喰魚, « Poisson mangeur d'homme »).
De 1989 à 1997, il dessine des mangas sur le bouddhisme sur des histoires de Hiro Sachiya (en) pour les éditions Suzuki (鈴木出版)[3].
De 1995 à 2006, il écrit Gekiga hyōryū (劇画漂流, « Un rescapé du gekiga », publiée en France sous le nom Une vie dans les marges), fresque historique autobiographique, prépubliée dans le magazine Mandarake Zenbu[4],[5],[6]. Elle est publiée en recueil par Seirin Kōgeisha en 2008, maison d'édition qui avait auparavant publié en 2002 et 2003 deux compilations d'anciennes histoires courtes de Tatsumi : Daihakken (大発見, « Grande découverte ») et Daihakketsu (大発掘, « Grandes fouilles »). Tatsumi obtient pour Une vie dans les marges le Grand prix du prix culturel Osamu Tezuka en 2009[4].
Ses œuvres ont été traduites en plusieurs langues : anglais, chinois, espagnol, français, indonésien, italien, polonais, ou encore portugais. En France, il parait très tôt dans Le Cri qui tue (1978-1981), puis en 1983, deux histoires courtes Good-bye et Enfer sont éditées par Artefact sous le nom de Hiroshima, toujours sous l’impulsion d'Atoss Takemoto, créateur du Cri[7]. En Amérique du Nord depuis 2002, l'éditeur canadien Drawn and Quarterly s'est lancé, en collaboration avec le bédéiste américain d'origine japonaise Adrian Tomine, dans la publication annuelle et en plusieurs volumes de son travail, divisées par périodes depuis 1969.
Une adaptation d’Une vie dans les marges en film d'animation par le Singapourien Eric Khoo, nommée Tatsumi, est sortie à Singapour en , après avoir été présentée au festival de Cannes 2011 dans la compétition Un certain regard[8],[9],[10]. Le film sort en France le [11]. Il reprend également cinq histoires courtes de l'auteur : L'Enfer, Monkey mon amour, Juste un homme, Occupé et Good bye[12].
Il meurt le à l'âge de 79 ans[13].
Bibliographie sélective
modifier- Kodomojima (こどもじま, « L'île aux enfants »), Tsuru shobō, 1954
- Kuroi fubuki (黒い吹雪, « Blizzard noir »), Hi-no-maru bunko, 1956
- Hitokuigyo (人喰魚, « Poisson cannibale »), Hiro shobō, 1970
- Daihakken (大発見, « Grande découverte »), Seirin Kōgeisha, 2002 (Coups d'éclat, Les Larmes de la bête et Good bye, Vertige Graphic, 2003, 2004 et 2005)
- Daihakketsu (大発掘, « Grandes fouilles »), Seirin Kōgeisha, 2003 (L'Enfer, Cornélius, 2008)
- Gekiga hyōryū (劇画漂流, « Un rescapé du gekiga »), Seirin Kōgeisha, 2008 (Une vie dans les marges, Cornélius, 2011)
Récompenses
modifier- 1972 : « Prix d'Encouragement » de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais pour Hitokuigyo.
- 2005 : prix hommage du Festival d'Angoulême 2005[14],[15],[16].
- 2006 :
- Prix Inkpot
- deuxième meilleur bande dessinée de l'année parue aux États-Unis d'après Time pour The Push Man and Other Stories et Abandon the Old in Tokyo[17].
- 2007 : Prix Harvey de la meilleure édition américaine d'une œuvre étrangère pour Abandon the Old in Tokyo
- 2009 : Grand prix du prix culturel Osamu Tezuka pour Une vie dans les marges, à égalité avec Le Pavillon des hommes de Fumi Yoshinaga.
- 2010 : Prix Eisner du meilleur travail inspiré de la réalité et de la meilleure édition américaine d'une œuvre étrangère (Asie) pour Une vie dans les marges
- 2012 :
- Prix regards sur le monde du festival d'Angoulême pour Une vie dans les marges
- Prix Asie de la Critique ACBD pour Une vie dans les marges
Références
modifier- Nicolas Trespallé, « TATSUMI, le 8e samouraï », Arte.tv, le 3 février 2005
- Frédéric Potet, Mort du mangaka Yoshihiro Tatsumi, LeMonde.fr, le 9 mars 2015
- (ja) Tatsumi Yoshihiro, Suzuki Shuppan
- (ja) 『劇画漂流』 辰巳ヨシヒロ作（青林工藝舎）, Prix culturel Osamu Tezuka sur Asahi Shinbun
- (ja) Anciens numéros de Mandarake Zenbu, Mandarake, consulté le 4 janvier 2014
- Pierre Cornélius, « Une vie dans les marges », Cornélius, le 8 mars 2011
- Hiroshima (TATSUMI Yoshihiro), Manga News
- (en) Patrick Frater, « Tatsumi finds match with Factory », Film Business Asia, le 7 février 2011
- Cannes 2011 : la sélection Un Certain Regard, Allociné, le 15 avril 2011
- (en) Tatsumi Reviews, Pictures, Trailers and Showtimes in Singapore, InSing.com
- Tatsumi (2011), Allociné, consulté le 31 janvier 2012
- Dossier de presse, Festival de Cannes [PDF]
- (en) Paul Gravett, Yoshihiro Tatsumi:The Man, The Manga, The Movie, le 8 mars 2015.
- Un palmarès très international, Festival international de la bande dessinée d'Angoulême sur Wayback Machine, le 6 mars 2005
- Pierre Vavasseur, « A Angoulême, on a refusé du monde », Le Parisien, le 31 janvier 2005
- Didier Pasamonik, « Un palmarès sous tension », ActuaBD, le 29 janvier 2005
- (en) Full List - Top 10 Everything 2006, Time
Annexes
modifierDocumentation
modifier- Patrick Gaumer, « Tatsumi, Yoshihiro », dans Dictionnaire mondial de la BD, Paris, Larousse, (ISBN 9782035843319), p. 828-829.
- (en) Ryan Holmberg, « Black Wizzard », dans The Comics Journal no 301, Seattle : Fantagraphics, , p. 457-467. (ISBN 9781606992913)
Liens externes
modifier- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Ressources relatives à la bande dessinée :
- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Ressource relative à la littérature :
- (ja) Site officiel
- (en) Yoshihiro Tatsumi sur Drawn & Quarterly
