Wikisource:Autrices/20240629
Cet atelier de contribution vise à mettre en ligne, sous forme de livres électroniques téléchargeables gratuitement, des écrits de femmes dans le domaine public.
Le thème de la pré-sélection de textes est Littératures et autrices lesbiennes.
Vous pouvez nous rejoindre le samedi 29 juin de 11h à 13h au 52 rue Jean-Pierre Timbaud, 75011 Paris et en visio sur Jitsi.
→ Lien d'inscription
Présentation de l’atelier Wikisource Autrices du 29 juin 2024
modifierInfos pratiques
modifierCet événement est organisé par l’association Le Deuxième texte, en partenariat avec l’association les sans pagEs et la librairie-café Violette and Co, qui accueille l’événement
- Horaire : 11h-13h (un atelier Wikipédia des sans pagEs aura lieu de 14h à 18h au même endroit).
- S’y rendre : 52 rue Jean-Pierre Timbaud, 75011 Paris, métro Parmentier ou Oberkampf.
Outils :
- Diaporama de présentation de l’atelier
- Diaporama de présentation générale de Wikisource, vidéo de présentation (20 min)
Les participantes et participants à ces événements s’engagent à respecter le code de conduite pour les espaces techniques Wikimédia, prévu dans le cadre des politiques de convivialité de la communauté Wikimédia, ainsi que la charte de convivialité des sans pagEs.
Personne référente pour l’application de la charte pendant la séance, à contacter en cas de problème : à compléter sur place
Programme
modifierListe de travail non exhaustive issue de notre liste de suggestions thématique :
Ouvrages à relire
modifier- Voyage de campagne (1788), de Henriette-Julie de Castelnau de Murat,
- L’Ombre des roses (1901), de Jean Dominique (Marie Closset),
- Portrait de Blanche Rousseau (1949), de Jean Dominique (Marie Closset),
- Angéliques (20e siècle), de Blanche Rousseau
- Marceline (1944), de Blanche Rousseau
:
6.3
%
0.4
%
0.8
%
3.6
%
0
%
88.9 %
sur 252 p.
Importer un ouvrage de A à Z
modifierPour les contributrices et contributeurs souhaitant un nouveau défi, nous vous proposons de travailler sur Adrienne Saint Agen. Tout est à faire ! (éléments Wikidata, page autrice, page wikipédia, bibliographie, import d’un fac-similé, préparation du livre…)
Bilan de l’atelier
modifierRéalisations
modifierLes participantes et participants ont relu un total de 122 pages pendant l’atelier et le reste de la journée :
- 46 pages (23 corrigées et 23 validées) de Portrait de Blanche Rousseau de Jean Dominique,
- 29 pages (28 corrigées et 1 validée) de L’Ombre des roses de Jean Dominique,
- 15 pages (1 validée et 14 corrigées) de Marceline de Blanche Rousseau,
- 12 pages (9 corrigées et 3 validées) d’Angéliques de Blanche Rousseau,
- 11 pages (corrigées) du Voyage de campagne d’Henriette-Julie de Castelnau de Murat,
- 4 pages (corrigées) de L’Heptaméron des nouvelles de Marguerite de Navarre,
- 2 pages (corrigées) du tome 2 du Journal de Marie Bashkirtseff,
- 1 page (validée) du tome 1 du Journal de Marie Bashkirtseff,
- 1 page (corrigée) de L’Art d’être une bonne mère de Pauline Fréchette,
- 1 page (corrigée) du Magasin des enfants de Jeanne Marie Leprince de Beaumont.
Mais aussi :
- Le Portrait de Blanche Rousseau de Jean Dominique a été importé et terminé dans la foulée !
- Plusieurs imports d’images pour la première fois !
Liste des participant·es
modifier- Azaliz (d),
- Benoit Soubeyran (d),
- Carbon Neutral Cryptid (d)
- Chado07 (d),
- Flbr (d),
- FrançoiseFantomette (d),
- FreeCorp (d),
- LadyBirdy38 (d),
- Lorelelily (d),
- Lorenzo Isaac (d),
- Nattes à chat (d),
- Nerho Seppe (d),
- Nivopol (d),
- PetiPandaRou (d),
- Stef6375 (d),
- Wikisa24 (d).
Faits marquants depuis le précédent atelier mensuel
modifierOuvrages d’autrices terminés sur Wikisource
modifierNos plus plates excuses aux contributeurs et contributrices qui ont pu être oubliés suite à la mise à jour tardive de cette page.
Ernest-Mtl, Denis Gagne52 et Guillaumelandry : merci pour la relecture du Nom dans le bronze (1933) de Michelle LeNormand,- Aziliz Breizh, Bertille, D Che7, Guillaumelandry et FreeCorp : merci pour la relecture d’Isoline et la Fleur Serpent (1882) de Judith Gautier,
- Hsarrazin, Le ciel est par dessus le toit, M0tty, Tambuccoriel et Yland : merci pour la relecture de Les Kitharèdes de Renée Vivien,
- Hektor, Stamlou et TlinaR : merci pour la relecture de Les Forçats du mariage de Marie-Louise Gagneur,
- Bertille, Ernest-Mtl, FreeCorp, Guillaumelandry, Hamuli, Newnewlaw, Oskra-le-Vain, Poslovitch, Pyb et Sapcal22 : merci pour la relecture de Princesses de Science de Colette Yver,
- Bertille, Countyoftoulouse, Ernest-Mtl, Hamuli, Hervé-Marc, Newnewlaw et Raymonde Lanthier : merci pour la relecture d’Une seconde mère de Caroline d’Arjuzon,
- Acélan et IsadF : merci pour la relecture de La Femme du docteur de Mary Elizabeth Braddon,
- Denis Gagne52, Ernest-Mtl et TlinaR : merci pour la relecture de Marylka de Marguerite Poradowska,
- Ernest-Mtl, Stamlou, Sturmami et Wolfinux : merci pour la relecture de l’Ode triomphale en l’honneur du centenaire de 1789 de Augusta Holmès,
- Kaderousse, Stamlou, Susuman77 et TlinaR : merci pour la relecture de Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède de Selma Lagerlöf, traduit par Thekla Hammar.
Un atelier exceptionnel d’une heure a fait partie du programme des Journées du Logiciel Libre, à Lyon, pendant lequel les participant·es ont pu découvrir Wikisource par une contribution guidée sur La Femme et les mœurs (1869) d’André Léo.
Un atelier exceptionnel de deux heures a fait parti du programme du festival Pas Sage en Seine, à Choisy-le-Roi, retransmis en direct. L’atelier se déroulait dans l’espace principal de la Médiathèque Aragon, permettant également au public présent d’intervenir et de poser des questions. Les participants ont contribué aux relectures de La Femme et les mœurs (1869) d’André Léo et des Jacques (1923) de Fanny Clar.