女士

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
女	士

Composé du nom commun 女 (nǚ), « femme » et du nom commun 士 (shì), « lettré ».

Nom commun

女士 nǚshì \ny˨˩ ʂʐ̩˥˩\

1. Dame, madame

Notes

• Classificateur : 位 (wèi)

1. • 一位女士 yī wèi nǚshì \i˥ u̯eɪ̯˥˩ ny˨˩ ʂʐ̩˥˩\ : une dame.

Synonymes

• 女人 (nǚrén)
• 妇女 (婦女, fùnǚ)
• 女性 (nǚxìng)
• 女子 (nǚzī)
• 淑女 (shūnǚ)
• 太太 (tàitai) madame (à une épouse)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 小伙 (小夥, xiǎohuǒ) — jeune homme
• 小伙子 (小夥子, xiǎohuǒzi) — jeune homme
• 小朋友 (xiǎo péngyou) — petit, enfant
• 小姐 (xiǎojie) — jeune fille, mademoiselle
• 先生 (xiānsheng) — monsieur

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ny²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵¹\
  • Pinyin : nǚshì
  • Zhuyin : ㄋㄩˇ ㄕˋ
  • EFEO :
  • Wade-Giles :
  • Yale :
• cantonais \nɵy¹³ ɕiː²²\
  • Jyutping : neoi5 si6
  • Penkyamp :
  • Yale :
• hakka \Prononciation ?\
  • PFS :
• mindong \Prononciation ?\
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) :
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : lú-sū, lír-sǐr, lí-sū