宝石

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
宝	石

Composé de 宝 (寶, bǎo) (trésor) et de 石 (shí) (pierre).

Nom commun

Simplifié	宝石
Traditionnel	寶石

宝石 bǎoshí \pɑʊ̯˨˩ ʂʐ̩˧˥\ (simplifié)

1. (Bijouterie) Pierre précieuse.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pɑʊ̯˨˩ ʂʐ̩˧˥\
  • Pinyin : bǎoshí
  • EFEO : pao-che
  • Wade-Giles : pao³ shih²
  • Yale : bǎushŕ
  • Zhuyin : ㄅㄠˇ ㄕˊ
• cantonais \poʊ̯˥ sɛːk̚˨\
  • Jyutping : bou² sek⁶
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : pó-sa̍k
• jin
  • Wiktionary : bau²⁻¹ seh⁵
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : pó-chio̍h

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
宝	石

Du chinois classique, composé de de 宝, hō (« trésor ») et de 石, seki (« pierre »).

Nom commun

Kanji	宝石
Hiragana	ほうせき
Transcription	hōseki
Prononciation	ホーセキ \ho̞ː˨˦.se̞˦.kʲi˦.◌˦\

宝石 hōseki \ho̞ː˨˦.se̞˦.kʲi˦.◌˦\

1. (Joaillerie) Pierre précieuse.

Dérivés

• 宝石店

Références

• « 宝石 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage