广

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine				广
	Ex-voto sur bronze	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Type : représentation graphique

Tracé du caractère

Figure d'un hangar: édifice, ou case, avec un côté ouvert (comparer avec le graphisme de la maison fermée, 宀).

Le caractère isolé n'est pas attesté dans la graphie antique, on le trouve par exemple en combinaison avec la voiture (車), dans un caractère qui désigne spécifiquement la remise à chariots (庫).

Signification de base

Grand hangar > Grand.

Voir aussi

廳 Salle d'audience. 府 Magasin, dépôt. 庫 Remise à chariots. 庶 Toute la famille.

Déformation du caractère dans : 鹽 Sel de cuisine. Évolution du tracé dans 鹿 Cervidé ; 庚 Décortiquer le riz.

Forme alternative : 廣.

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

En composition

À gauche : 邝

À droite : 疒, 圹, 扩, 犷, 纩, 旷, 矿

En haut : 庀, 庁, 庂, 広, 庄, 庅, 庆, 庇, 庈, 庉, 床, 庋, 庌, 庍, 庎, 序, 庐, 庑, 庒, 库, 应, 応, 底, 庖, 店, 庘, 庙, 庚, 府, 庝, 庞, 废, 席, 庛, 庠, 庡, 庢, 庣, 庤, 庥, 庰, 座, 庨, 庩, 庪, 庫, 庬, 庭, 庮, 庯, 庶, 庻, 庱, 庲, 庳, 庴, 庵, 康, 庸, 庺, 庼, 庾, 庿, 麻, 庽, 廀, 廁, 廂, 廃, 廊, 廋, 廅, 廆, 廇, 廈, 廉, 廄, 廍, 廎, 廏, 廐, 廑, 廒, 廓, 廔, 廕, 廖, 廗, 廘, 廙, 廜, 廣, 廚, 廛, 廝, 廞, 廟, 廠, 廡, 廢, 廤, 緳, 噟, 廥, 廦, 廧, 廨, 廩, 廪, 應, 廫, 廬, 廭, 龐, 廮, 廯, 廰, 廱, 廲, 廳

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 广+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 3
• Codage informatique : Unicode : U+5E7F - Cangjie : 卜竹 (YH)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0343.050
• Morobashi: 09221
• Dae Jaweon: 0652.140
• Hanyu Da Zidian: 20872.060

Chinois

Adjectif

Simplifié	广
Traditionnel	廣

广 guǎng \ku̯ɑŋ˨˩˦\ (simplifié)

1. Vaste, large, étendu.

Synonymes

• 洪 (hóng)

Dérivés

• 广大 (廣大, Guǎngdà) - large, vaste, étendu
• 广播 (廣播, Guăngbō) - diffuser (à la radio/télé)
• 广告 (廣告, Guǎnggào) - publicité
• 广场 (廣場, Guǎngchǎng) - place (du marché)
• 广东 (廣東, Guǎngdōng) - Guangdong

Prononciation

• mandarin \ˀa̠n˥\, \ku̯ɑŋ˨˩˦\, \i̯ɛn˨˩˦\
  • Pinyin : ān, guǎng, yǎn
  • EFEO : ngan, kouang, yen
  • Wade-Giles : an¹, kuang³, yen³
  • Yale : ān, gwǎng, yǎn
  • Zhuyin : ㄢ，ㄍㄨㄤˇ，ㄧㄢˇ
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yim2

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

广

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• \Prononciation ?\ : //
• Hangeul : 엄
• Romanisation révisée du coréen : eom
• Romanisation McCune-Reischauer : ŏm

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

广

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• \Prononciation ?\ : //
• On : げん (gen)
• Kun : いえ (ie)