核

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+6838 - Big5 : AED6 - Cangjie : 木卜女人 (DYVO) - Quatre coins : 4098₂
• Forme alternative : 覈

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0524.040
• Morobashi: 14743
• Dae Jaweon: 0912.070
• Hanyu Da Zidian: 21206.040

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

核

Adjectif

核 hé \xɤ˧˥\

1. Profond

Nom commun

核 hé \xɤ˧˥\

1. Noyau, pépin

Nom commun

核 hé \xɤ˧˥\

1. Examiner, tester, rechercher

Prononciation

• mandarin \xɤ˧˥\, \xu˧˥\
  • Pinyin : hé, hú
  • EFEO : ho, hö, hou
  • Wade-Giles : ho², hu²
  • Yale : hé, hú
  • Zhuyin : ㄏㄜˊ，ㄏㄨˊ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : hat6, wat6

Coréen

Sinogramme

核

• Hangeul : 핵, 홀
• Eumhun : 실과 핵, 자세할 핵, 씨 홀
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : haek, hol
  • Romanisation McCune-Reischauer : haek, hol
  • Yale : hyak, hol

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

核

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : かく (kaku)
• Kun’yomi : さね (sane)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

核 (cây)

Nom commun

核 (cây)

1. Arbre

Dérivés

• 核標 (cây nêu), arbre planté pour le nouvel an vietnamien destiné à chasser les mauvais esprits
• 核檜 (cây cối) — arbres et plantes, végétaux en général
• 核栗子 (cây lật tỉe) — châtaignier de Chine
• 核畑 (cây đèn) — bougie, cierge, chandelle
• 核曰 (cây viết) — pinceau, plume
• 核曰鈘 (cây viết chỉ) — crayon

Classificateur

核 (cây)

1. Classificateur des arbres et objets longs.