餓

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 食+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 16
• Codage informatique : Unicode : U+9913 - Big5 : BE6A - Cangjie : 人戈竹手戈 (OIHQI) - Quatre coins : 8375₀
• Forme alternative : 饿

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1420.080
• Morobashi: 44168'
• Dae Jaweon: 1945.070
• Hanyu Da Zidian: 74456.020

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	饿
Traditionnel	餓

餓

Adjectif

Simplifié	饿
Traditionnel	餓

餓 è \ˀɤ˥˩\ (traditionnel)

1. Affamé.

Verbe

Simplifié	饿
Traditionnel	餓

餓 è \ˀɤ˥˩\ (traditionnel)

1. Avoir faim.

Dérivés

• 餓死／饿死 (èsǐ, « mourir de faim »)
• 挨餓／挨饿 (āiè, « endurer la faim »)

Prononciation

• mandarin \ˀɤ˥˩\
  • Pinyin : è
  • EFEO : ngo
  • Wade-Giles : o⁴
  • Yale : è
  • Zhuyin : ㄜˋ
• cantonais \ŋɔː˨\
  • Jyutping : ngo⁶
  • Penkyamp :
  • Yale : ngo⁶

Coréen

Sinogramme

餓

• Hangeul : 아
• Eumhun : 주릴 아
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : a
  • Romanisation McCune-Reischauer : a
  • Yale : a

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

餓

Prononciation

• On’yomi : が (ga)
• Kun’yomi : うえる (ueru)

Vietnamien

Sinogramme

餓 (ngạ, nga)