駐

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 馬+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 15
• Codage informatique : Unicode : U+99D0 - Big5 : BE6E - Cangjie : 尸火卜土 (SFYG) - Quatre coins : 7031₄
• Forme alternative : 驻

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1436.020
• Morobashi: 44660
• Dae Jaweon: 1960.270
• Hanyu Da Zidian: 74549.090

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	驻
Traditionnel	駐

駐 zhù \ʈ͡ʂu˥˩\

1. Rester
2. Stationner (militaire, mission)
3. (Transport) Stationner (un véhicule)

Synonymes

• 停車／停车 (tíngchē, « stationner »)
• 駐輪／驻轮 (zhùlún, « stationner »)

Prononciation

• mandarin \ɕi̯ɑʊ̯˥\, \ʈ͡ʂu˥˩\
  • Pinyin : xiāo, zhù
  • EFEO : hiao, siao, tchou
  • Wade-Giles : hsiao¹, chu⁴
  • Yale : syāu, jù
  • Zhuyin : ㄒㄧㄠ，ㄓㄨˋ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : jyu3

Coréen

Sinogramme

駐

• Hangeul : 주
• Eumhun : 머무를 주
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ju
  • Romanisation McCune-Reischauer : chu
  • Yale : cwu

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

駐

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : ちゅう (chū), ちゅ (chu)
• Kun’yomi : とどまる (todomaru), とどめる (todomeru)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

駐 (trú)