验

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 马+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+9A8C - Cangjie : 弓一人一一 (NMOMM)
• Forme alternative : 驗

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1447.241
• Hanyu Da Zidian: 74558.110

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	验
Traditionnel	驗

验

Verbe

Simplifié	验
Traditionnel	驗

验 yàn \i̯ɛn˥˩\ (simplifié)

1. Contrôler.
2. Éprouver.

Dérivés

• 驗血／验血 (yànxuè/yànxiě, « bilan sanguin »)
• 體驗／体验 (tǐyàn, « expérimenter »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \i̯ɛn˥˩\
  • Pinyin : yàn
  • EFEO : yen
  • Wade-Giles : yen⁴
  • Yale : yàn
  • Zhuyin : ㄧㄢˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 验 [i̯ɛn˥˩] »
• cantonais \jiːm˨\
  • Jyutping : jim⁶
  • Penkyamp : yìm
  • Yale : yihm