Belgien

Alémanique

Étymologie

Du latin Belgia.

Nom propre

Belgien

Belgique, pays d'Europe.

Allemand

Étymologie

(1830) du latin Belgia.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	() Belgien
Accusatif	() Belgien
Génitif
Datif	() Belgien

Situation de la Belgique en Europe.

Belgien \ˈbɛlɡi̯ən\ neutre, au singulier uniquement.

(Toponymie) Belgique, royaume d'Europe de l'ouest.
- Über Belgien weiß ich eigentlich fast gar nichts.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- En réalité, je ne sais pas grand chose sur la Belgique.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.
  Bruxelles est la capitale de la Belgique.

Notes

En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.
Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.

Abréviations

B
BE
BEL

Synonymes

Königreich Belgien

Gentilés et adjectifs correspondants

Dérivés

Benelux

Hyperonymes

Prononciation

Allemagne : écouter « Belgien [Prononciation ?] »
Allemagne : écouter « Belgien [Prononciation ?] »

Références

Sources

Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Belgien → consulter cet ouvrage
DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Abiturient. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 406.
Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 47.

Bas allemand

Étymologie

Du latin Belgia.

Nom propre

Belgien

Belgique, pays d'Europe.

Danois

Étymologie

Du latin Belgia.

Nom propre

Belgien

Belgique, pays d'Europe.

Francique ripuaire

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belgien \Prononciation ?\

(Géographie) Belgique.
- Em Meddelallder wooh Kölle noh Bewonner de jrüüßte Shtadd en Europa. — (Kölle sur l’encyclopédie Wikipédia (en francique ripuaire) )
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)