Januar

Voir aussi : januar, január, janúar

Allemand

Étymologie

Du latin Ianuarius (« janvier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Januar \ˈjanu̯aːɐ̯\	die Januare \ˈjanu̯aːʀə\
Accusatif	den Januar \ˈjanu̯aːɐ̯\	die Januare \ˈjanu̯aːʀə\
Génitif	des Januars \ˈjanu̯aːɐ̯s\	der Januare \ˈjanu̯aːʀə\
Datif	dem Januar \ˈjanu̯aːɐ̯\	den Januaren \ˈjanu̯aːʀən\

Januar \ˈjanu̯aːɐ̯\ masculin

1. Janvier.
   • Der Januar ist der erste Monat im Jahr.

     Janvier est le premier mois de l’année.

   • Im Januar 2021 trug auch Giuliani vor dem Sturm aufs Kapitol dazu bei, Trumps Anhänger aufzuhetzen. — (Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 [texte intégral])

     En janvier 2021, Giuliani a également contribué à inciter les partisans de Trump avant l’assaut du Capitole.

   • »Ich würde gern im Januar in Urlaub fahren …«, sagte ich mit einem Lächeln, das, so bildete ich mir ein, entwaffnend wirkte. (Die Reisebüroangestellte) startete von null auf hundert durch: »Sie wollen in den Süden?« — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)

     « J'aimerais partir en janvier… » fis-je avec un sourire que j'imaginais désarmant. « Vous voulez aller au soleil ? », (l’employée de l’agence de voyages) embrayait à cent à l’heure.

Synonymes

• Jänner (Autriche et Tyrol du Sud)
• Wolfsmonat (Europe de l’Est) (Désuet)

Termes désuets :

• Jenner
• Hartung
• Hartmonat
• Hartmond
• Eismonat
• Eismond

Quasi-synonymes

• Schneemonat
• Nivôse
• Nivose

Antonymes

• Februar
• März
• April
• Mai
• Juni
• Juli
• August
• September
• Oktober
• November
• Dezember

Hyperonymes

• Monat
• Wintermonat

Dérivés

• Januarabend
• Januarausgabe
• Januarflaute
• Januarhälfte
• Januarheft
• Januarmorgen
• Januarnacht
• Januarsitzung
• Januartag
• Januarwoche
• Januarloch

Abréviations

• Jan.

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en allemand

1. Januar 2. Februar 3. März

4. April 5. Mai 6. Juni

7. Juli 8. August 9. September

10. Oktober 11. November 12. Dezember

Prononciation

• Berlin : écouter « Januar [ˈjanuaːɐ̯] »
• (Allemagne) : écouter « Januar [ˈjanuaːɐ̯] »
• Berlin : écouter « Januar [ˈjanuaːɐ̯] »
• (Allemagne) : écouter « Januar [ˈjanuaːɐ̯] »

Luxembourgeois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en luxembourgeois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
Januar \Prononciation ?\	Januaren \Prononciation ?\
	Januare \Prononciation ?\

Januar \jˈɑnuaːʀ\ masculin

1. Janvier.

Synonymes

• Haartmount

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en luxembourgeois

1. Januar 2. Februar 3. Mäerz

4. Abrëll 5. Mee 6. Juni

7. Juli 8. August 9. September

10. Oktober 11. November 12. Dezember

Moyen écossais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Januar

1. Janvier.

Références

Bibliographie

• « Januar » dans William Alexander Craigie, Adam Jack Aitken, James A. C. Stevenson, Margaret G. Dareau, A Dictionary of the Older Scottish Tongue: From the 12th Century to the End of the 17th, Oxford University Press, 2002 → [version en ligne de l’ouvrage]

Scots

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Januar

1. Janvier.

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en scots

1. Januar 2. Februar 3. Mairch, Merch

4. Aprile 5. Mey, Mei 6. June, Juin

7. Julie 8. August 9. September

10. October 11. November 12. Dezember

Références

Bibliographie

• « Januar » dans le Dictionar o the Scots Leid de l’université de Glasgow

Serbe

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Januar \Prononciation ?\

1. Janvier.