Kerstmis

Voir aussi : kerstmis

Néerlandais

Étymologie

Composé de la métathèse Kerst pour « Christus » et de mis « messe ».

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	Kerstmis	-
Diminutif	-	-

Kerstmis masculin

1. (Christianisme) Noël.
   • Kerstmis vieren.

     Fêter Noël.

   • De kerstdagen uit mijn kinderjaren.

     Les Noëls de mon enfance.

   • Bijna iedereen heeft tijdens Kerstmis een kerstboom in de kamer staan.

     À la Noël, presque tout le monde a un arbre de Noël dans le séjour.

Synonymes

• kerst
• kerstfeest

Apparentés étymologiques

• kerstavond
• kerstbal
• kerstboom
• kerstboombal
• kerstconcert
• kerstfeest
• kerstkaart
• Kerstman
• kerstmuziek
• kerstpakket
• kerststal
• kerstster
• kersttoespraak
• kerstversiering
• kerstwens

Proverbes et phrases toutes faites

• een groene Kerstmis, een witte Pasen (Noël au balcon, Pâques aux tisons)

Vocabulaire apparenté par le sens

• feest
• advent
• kalkoen
• rollade
• wild
• haas
• winterfeest
• oudjaar
• nieuwjaar
• kribbe
• Pasen

Prononciation

• (Pays-Bas du Nord, Flandre, Brabant) : \ˈkɛrstmɪs\
• (Limbourg) : \ˈkɛrsmɪs\
• Pays-Bas : écouter « Kerstmis [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Kerstmis sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en néerlandais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Kerstmis. (liste des auteurs et autrices)