Meurzh

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Meurzh \ˈmœrs\ masculin

1. Mardi
   • Meurz da veurz : taniou-gwall, chas klañv hag aered (naered) droug. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 322)

     Quand mars commence un mardi (il y a) des incendies, des chiens enragés et des vipères agressives.

2. Le mois de mars.
   • Cʼhwevrer da gargañ an toufleziou, ha meurz da secʼhañ anezo. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 322)

     À février de remplir les fossés et à mars de les assécher.

3. (Astronomie) La planète Mars.
4. (Mythologie) Le dieu Mars des Romains.

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en breton

1. Genver 2. Cʼhwevrer 3. Meurzh

4. Ebrel 5. Mae 6. Mezheven, Even

7. Gouere 8. Eost 9. Gwengolo

10. Here 11. Du 12. Kerzu

Jours de la semaine en breton

lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche
Lun dilun lunvezh	Meurzh dimeurzh meurzhvezh	Mercʼher dimercʼher mercʼhervezh	Yaou diriaou yaouvezh	Gwener digwener gwenervezh	Sadorn disadorn sadornvezh	Sul disul sulvezh

Prononciation

• Nantes (France) : écouter « Meurzh [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• Meurzh sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)