Oktober

Voir aussi : oktober, október, òktober

Allemand

Étymologie

Du latin October.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Oktober	die Oktober
Accusatif	den Oktober	die Oktober
Génitif	des Oktobers	der Oktober
Datif	dem Oktober	den Oktobern

Oktober \ɔk.ˈtoː.bɐ\ masculin

1. Octobre.
   • Großbritannien begrenzt Werbung für ungesunde Lebensmittel. Zum Schutz von Kindern soll diese ab Oktober 2025 im Fernsehen tagsüber und gänzlich im Internet verboten werden. — ((ZEIT ONLINE, AFP, dar), « Großbritannien schränkt Werbung für ungesunde Lebensmittel ein », dans Die Zeit, 4 décembre 2024 [texte intégral])

     La Grande-Bretagne limite la publicité pour les aliments malsains. Pour protéger les enfants, celle-ci sera interdite à la télévision pendant la journée et entièrement sur Internet à partir d’octobre 2025.

Synonymes

• Gilbhart
• Rosenkranzmonat
• Weinmonat

Antonymes

• Januar
• Februar
• März
• April
• Mai
• Juni
• Juli
• August
• September
• November
• Dezember

Hyperonymes

• Monat

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en allemand

1. Januar 2. Februar 3. März

4. April 5. Mai 6. Juni

7. Juli 8. August 9. September

10. Oktober 11. November 12. Dezember

Dérivés

• Oktoberfest
• Oktoberwoche

Prononciation

• Berlin : écouter « Oktober [ɔkˈtoːbɐ] »
• Berlin : écouter « Oktober [ɔkˈtoːbɐ] »
• Berlin : écouter « Oktober [ɔkˈtoːbɐ] »
• (Allemagne) : écouter « Oktober [ɔkˈtoːbɐ] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Oktober → consulter cet ouvrage

Indonésien

Étymologie

Du néerlandais oktober.

Nom commun

Oktober

1. Octobre.

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en indonésien

1. Januari 2. Februari 3. Maret

4. April 5. Mei 6. Juni

7. Juli 8. Agustus 9. September

10. Oktober 11. November 12. Desember

Prononciation

• Indonésie : écouter « Oktober [Prononciation ?] »

Luxembourgeois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en luxembourgeois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
Oktober \Prononciation ?\	Oktoberen \Prononciation ?\
	Oktobere \Prononciation ?\

Oktober \oktˈoːbɐ\ masculin

1. Octobre.

Synonymes

• Wäimount

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en luxembourgeois

1. Januar 2. Februar 3. Mäerz

4. Abrëll 5. Mee 6. Juni

7. Juli 8. August 9. September

10. Oktober 11. November 12. Dezember

Prononciation

• Amsterdam (Pays-Bas) : écouter « Oktober [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Malais

Étymologie

De l’anglais October (« octobre »).

Nom propre

Oktober (Jawi : اوکتوبر ; pluriel : Oktober-Oktober) \ɔktobə(r)\

1. Octobre.

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en malais

1. Januari 2. Februari 3. Mac

4. April 5. Mei 6. Jun

7. Julai 8. Ogos 9. September

10. Oktober 11. November 12. Disember

Prononciation

• \ɔktobə(r)\

Voir aussi

• Oktober sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais)