Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

dénoncer

Français

modifier

Étymologie

modifier
(Siècle à préciser) De denuntier ou denoncier, du latin denuntiare.

Verbe

modifier

dénoncer \de.nɔ̃.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Notifier par voie officielle ou judiciaire.
    • Dénoncer la guerre.
    • Nous, Guillaume Norry, héraut de la couronne d'Angleterre, te dénonçons la guerre sur terre et sur mer, et, comme signe de défi, te jetons ici le gant de bataille. — (Alexandre Dumas, Le page du duc de Savoie, tome Ier, deuxième partie, chapitre IV ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1954, p. 224)
    • Dénoncer une opposition, une saisie.
  2. Annoncer la fin d’un accord, d’un contrat.
    • Dénoncer la fin de l’armistice, ou, (Par ellipse) dénoncer l’armistice.
    • Dénoncer un traité.
  3. Signaler comme coupable.
    • Dénoncer quelqu’un au magistrat.
    • Pressé par le juge d’instruction, l’accusé dénonça ses complices.
    • Les coopératives ont été longtemps dénoncées comme n’ayant aucune utilité pour les ouvriers ; depuis qu’elles prospèrent, plus d’un politicien fait les yeux doux à leur caisse […] — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. V, La Grève générale politique, 1908, page 208)
  4. (Par extension) Signaler, publiquement ou non, les pratiques malhonnêtes, immorales ou illégitimes d’une personne physique ou morale.
    • Pour mon compte, je n'ai pas manqué une occasion de dénoncer au bon sens public ces escroqueurs de renommée. — (Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3e édition, page 37)
    • Déjà, nous dénoncions publiquement les tendances pro-germaniques et pro-hitlériennes de Monsieur De Man. — (Tinou Dutry-Soinne, Les méconnus de Londres, 2006, page 79)
    • Harland, qui a fort bien connu Vavilov, condamne sans réserves les théories mitchouriniennes, taxe Lyssenko de charlatan et dénonce les odieuses manœuvres qui ont abouti à la révocation des principales figures de la génétique soviétique. — (Joël Kotek et Dan Kotek, L’Affaire Lyssenko, Éditions Complexe, 1986, page 196)
    • Le groupe se doit d’être vigilant et de dénoncer sans réserve la supercherie, le charlatanisme et la malhonnêteté dont font preuves ceux dont le but est d’attirer des sympathisants. — (Claude Mac Duff, Survol des croyances et « religions » extraterrestres, dans Le Québec sceptique, no 18, mai 1991)
    • Après avoir dénoncé cette affaire sur un blog, ils ont toutefois été contactés par l’agence, qui se dit prête à annuler le contrat et à rembourser le premier versement de 2 300 €. — (Yann Huet, Édern : le site Internet gratuit leur revient cher, dans Ouest-France, édition de Quimper (Finistère), 21 janvier 2010)
    • Jésus dénonce l'agressivité. — (Éric-Emmanuel Schmitt, L'Homme qui voyait à travers les visages, 2016, chapitre 16)
    • Mais elle touche à des points sensibles de notre expérience, comme lorsque Byung-Chul Han dénonce le nouvel idéal néolibéral de la performance qui fait que chacun est mis en demeure de s’auto-exploiter lui-même, au risque de la dépression et du burn-out. — (Anonyme, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 5 mai 2020 de Philosophie Magazine)
  5. (Sens figuré) Indiquer par des indices.
    • Le face aride de l’île et les nombreux cratères éteints en dénonçaient la formation géologique récente […] — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)

Synonymes

modifier
Notifier officiellement
Signaler comme coupable
Signaler des pratiques malhonnêtes, immorales ou illégitimes

Dérivés

modifier

Traductions

modifier
Annoncer la fin
Signaler comme coupable
Traductions à classer

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

modifier
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dénoncer&oldid=36170175 »
  NODES
INTERN 1