Wanderschuh

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Wanderschuh	die Wanderschuhn
Accusatif	die Wanderschuh	die Wanderschuhn
Génitif	der Wanderschuh	der Wanderschuhn
Datif	der Wanderschuh	den Wanderschuhn

Wanderschuh \ˈvandɐˌʃuː\ féminin

1. Chaussure de marche.
   • Der erste Stopp zum Fotografieren fand direkt vor der Einfahrt zum Nationalpark statt. (...) Zwei deutsche Touristinnen in Latzhosen hatten sich auf die Felsenebene hinausgewagt; trotz ihrer wuchtigen Wanderschuhe kamen sie nur mühsam voran. Der Fahrer hupte mehrmals; sie kamen zum Fahrzeug zurück, langsam schwankend, zwei dicke Elfen. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)

     Le premier arrêt-photos était prévu juste avant l’entrée du parc. (...) Deux Allemandes en salopette s’étaient aventurées sur la surface rocheuse ; elles progressaient avec difficulté, malgré leurs épaisses Pataugas. Le chauffeur klaxonna à plusieurs reprises ; elles rejoignirent le véhicule en se dandinant lentement, comme deux gros elfes.

Antonymes

• Turnschuh

Hyperonymes

• Sportschuh
• Schuh

Vocabulaire apparenté par le sens

• Bergschuh
• Bergstiefel
• Wanderstiefel

Prononciation

• Berlin : écouter « Wanderschuh [ˈvandɐˌʃuː] »