achat

Voir aussi : Achat, achát

Français

Étymologie

(XIII^e siècle) Déverbal de acheter.

Nom commun

Singulier	Pluriel
achat	achats
\a.ʃa\

achat \a.ʃa\ masculin

1. Acquisition faite à prix d’argent.
   • Faire achat de marchandises.
   • Je renonce à faire des achats cette année.
   • Un achat avantageux.
   • Un achat durable est un achat qui est respectueux de l’environnement, des lois sociales et de l’éthique. — (Alain Alleaume, Achats pour non-spécialistes, 2013)
2. Chose achetée.
   • Je veux vous faire voir mon dernier achat.

Dérivés

• achat à effet de levier ou AEL
• achat de panique
• achat durable
• achat ferme
• achat groupé
• achat impulsif
• achat sur simulation électronique
• achats en un seul appel
• achats en une fois
• assistant d’achat
• assistante d’achat
• bon d’achat
• carte d’achat
• centre d’achat
• commis d’achat
• engagement d’achat ferme
• location avec option d’achat ou LOA
• offre publique d’achat ou OPA
• option d’achat
• pouvoir d’achat
• préachat
• prix d’achat
• surachat
• subvention à l’achat
• rachat
• téléachat
• vidéo-achat

Traductions

Acquisition faite contre de l’argent (1)

• Afrikaans : aankoop (af)
• Allemand : Kauf (de)
• Anglais : purchase (en), acquisition (en), buy (en), buying (en)
• Azéri : alış-veriş (az), bazarlıq (az)
• Corse : acquistu (co)
• Croate : kupnja (hr)
• Espagnol : adquisición (es) féminin
• Gallo : acheterie (*)
• Italien : acquisto (it), compra (it), compera (it)
• Polonais : zakup (pl)
• Portugais : compra (pt)
• Russe : покупка (ru) pokupka féminin
• Sango : vöngö (sg)
• Suédois : köp (sv)

Chose achetée (2)

• Anglais : purchase (en), acquisition (en), buy (en)
• Corse : accattu (co), compra (co) féminin
• Croate : kupovina (hr)
• Espagnol : compra (es) féminin
• Gallo : ajetis (*)
• Italien : compra (it), compera (it)
• Portugais : compra (pt)
• Russe : покупка (ru) pokupka féminin
• Sicilien : accàttitu (scn)
• Suédois : inköp (sv)

Traductions à trier

• Afrikaans : aankoop (af), inkoop (af), verwerwing (af), aanskaffing (af), oorneming (af), koop (af)
• Allemand : Kauf (de), Einkauf (de), Kaufen (de), Einkaufen (de), Ankaufen (de)
• Basque : erosketa (eu)
• Breton : pren (br) masculin
• Danois : køb (da), indkøb (da)
• Espéranto : aĉeto (eo), aĉetaĵo (eo), aĉetado (eo)
• Finnois : ostos (fi)
• Frison : keap (fy)
• Grec : αγορά (el) agorá
• Hongrois : vásárlás (hu)
• Indonésien : belanjaan (id)
• Islandais : kaup (is)
• Néerlandais : aanschaf (nl), aankoop (nl), afname (nl), inkoop (nl), koop (nl), overname (nl), gekochte (nl)
• Norvégien : innkjøp (no)
• Occitan : compra (oc)
• Papiamento : kompra (*)
• Polonais : kupno (pl), zakup (pl)
• Same du Nord : oastin (*), oastu (*)
• Songhaï koyraboro senni : dayroo (*)
• Turc : alış (tr)

Prononciation

• La prononciation \a.ʃa\ rime avec les mots qui finissent en \ʃa\.
• France : écouter « achat [a.ʃa] »

Homophones

• hacha, hachas, hachât → voir hacher

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• achta
• Cahat
• chata
• tacha, tâcha

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (achat), mais l’article a pu être modifié depuis.