achuiñ

Voir aussi : achuin

Breton

Dérivé de achu, avec le suffixe -iñ.

achuiñ \a.ˈʃyː.ĩ\ (voir la conjugaison), base verbale achu-

Achever, finir, terminer.
- En eur achui, e c’houl diganimp mac’h asantfomp gant ar menoz man : « [....] ». — (Louis Le Clerc, Ma beaj Londrez, Sant-Brieg, 1910, page 115)
  Pour terminer, il nous demande si nous serons d’accord avec cette idée(-ci) : « [....] ».
- Red e vo achuï al labour a-raog ma vo noz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 12)
  Il faudra terminer le travail avant qu’il fasse nuit.