belofte

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

belofte \Prononciation ?\

1. Promesse.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

belofte \bə.lof.tə\ féminin

Pluriel
beloftes

Pluriel
beloften

1. Promesse.
   • een belofte afleggen : promettre (de).
   • een belofte nakomen : tenir parole.
   • iemand van een belofte ontslaan : délier qn. d’une promesse.
   • zijn belofte verbreken : manquer à sa promesse, ne pas tenir parole.
   • een loze belofte : une promesse en l’air, une promesse de Gascon.

Dérivés

• doopbelofte
• godsbelofte
• heilbelofte
• trouwbelofte
• verkiezingsbelofte

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,5 % des Flamands,
• 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation

• \bə.lof.tə\
• Pays-Bas : écouter « belofte [bə.lof.tə] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « belofte [Prononciation ?] »