cascada

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe cascader
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on cascada
	Futur simple

cascada \kas.ka.da\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de cascader.

Prononciation

• Cornimont (France) : écouter « cascada [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• saccada

Catalan

Étymologie

De l’italien cascata.

Nom commun

cascada féminin

1. (Géographie) Chute d’eau, cascade.

Prononciation

• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « cascada [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

De l’italien cascata.

Nom commun

cascada \kasˈkada\ féminin

1. (Géographie) Chute d’eau, cascade.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe cascar
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) cascada

cascada \kasˈka.ða\

1. Participe passé féminin singulier de cascar.

Prononciation

• Madrid : \kasˈka.ða\
• Séville : \kahˈka.ða\
• Mexico, Bogota : \k(a)sˈka.da\
• Santiago du Chili, Caracas : \kahˈka.ða\
• Venezuela : écouter « cascada [kahˈka.ða] »

Occitan

Étymologie

De l’italien cascata.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cascada \kasˈkaðo̞\	cascadas \kasˈkaðo̞s\

cascada [kasˈkaðo̞] (graphie normalisée) féminin

1. (Géographie) Chute d’eau, cascade.
   • saupre una novèla per cascada

     savoir une nouvelle par ricochet

Dérivés

• cascadeta

Synonymes

• chorrèra (Gascon)

Vocabulaire apparenté par le sens

• saut
• tombada
• tombarèl/tombarèu

Prononciation

• languedocien : [kasˈkaðo̞]
• niçois : [kasˈkada]
• rouergat : [kosˈkaðo̞]
• France (Béarn) : écouter « cascada [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Pèir Morà, Tot en gascon, Éditions des régionalismes, 2011
• Reinat Toscano, Nouveau Dictionnaire niçois-français, Edicions de l’IEO, París
• Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, [1879] 2002, ISBN 2-7348-0750-5, Éditions Jean Laffite → consulter cet ouvrage