clavette

Voir aussi : clavetté

Français

Étymologie

→ voir clef

Nom commun

Singulier	Pluriel
clavette	clavettes
\kla.vɛt\

clavette \kla.vɛt\ féminin

1. (Art, Mécanique) Clou plat, qu’on passe dans l’ouverture faite au bout d’une cheville, d’un boulon, etc., pour les arrêter.
   • Ces animaux, ainsi disposés, tiraient de la tête et du cou par la double combinaison d’un joug attaché sur leur nuque et d’un collier fixé au joug par une clavette de fer. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
   • Romain les fixe à l’aide de la barre carrée, les verrouille avec la clavette. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XIV)
2. (En particulier) (Cyclisme) Pièce métallique de bicyclette passée dans l’ouverture inférieure des manivelles de pédales, à laquelle correspond un méplat sur l’axe du pédalier, de façon à solidariser ces deux pièces.
3. (Art, Mécanique) Pièce métallique placée entre une rainure faite le long d’un axe et une rainure faite dans le trou d'une roue montée sur cet axe, pour assujettir la roue à l'axe.
4. (Construction) Pièce en acier servant à bloquer un fil ou un câble de précontrainte après sa mise en tension.

Note : les sens 1 et 2 décrivent plus précisément une goupille.

• 
  Roue maintenue sur son axe par une clavette (sorte de clou plat).
• 
  Clavette de pédalier de vélo.
• 
  Mécanique : montage d’une clavette sur un arbre.

Vocabulaire apparenté par le sens

• clavette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

• cannelure
• rainure

Dérivés

• clavetage
• claveté
• claveter, clavetter

Traductions

(Mécanique) Sorte de clou plat (1)

• Allemand : Passfeder (de) féminin, Keilnut (de) féminin
• Anglais : wedge (en), cotter (en)
• Espagnol : clavija (es) féminin, chaveta (es) féminin
• Italien : copiglia (it)
• Néerlandais : pen (nl)

(Cyclisme) (2)

• Anglais : cotter (en), cotter pin (en)
• Néerlandais : pen (nl)

(Mécanique) Pièce métallique placée entre une rainure (3)

• Anglais : key (en), peg (en), spline (en)
• Arabe : خابور (ar) khabour, سكّ (ar) sak
• Italien : chiavetta (it), chiavella (it)
• Néerlandais : spie (nl)

(Construction) (4)

• Anglais : key (en)

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe claveter
Indicatif	Présent	je clavette
		il/elle/on clavette
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je clavette
		qu’il/elle/on clavette
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) clavette

clavette \kla.vɛt\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de claveter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de claveter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de claveter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de claveter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de claveter.

Note :

On utilise aussi la forme alternative clavète qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990.

Forme de verbe 2

Voir la conjugaison du verbe clavetter
Indicatif	Présent	je clavette
		il/elle/on clavette
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je clavette
		qu’il/elle/on clavette
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) clavette

clavette \kla.vɛt\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de clavetter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de clavetter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de clavetter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de clavetter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de clavetter.

Prononciation

• Aude (France) : écouter « clavette [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « clavette [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• calvette

Voir aussi

• Clavette (mécanique) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « clavette », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clavette), mais l’article a pu être modifié depuis.