clueo

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *ḱlew- (en) (« entendre ») qui donne sluch en tchèque, słuch en polonais, κλύω, kluô (« entendre ») et κλέω, kléô en grec ancien, to listen en anglais ; le sens qu’il avait au départ a été pris par audio et clueo n’est plus resté que dans l’acception spéciale, également usitée en grec, de « s’entendre nommer », « entendre parler de soi ».

Comparez également le latin gloria et le grec ancien κλέος, kléos.

Verbe

clueo, infinitif : cluēre \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

1. Être appelé, être réputé, avoir la réputation de, passer pour, être illustre.
   • cluere gloriâ — (Plaute)

     être illustre.

2. Avoir un nom, être, exister.
   • quaecumque cluent — (Lucrèce)

     tout ce qui a un nom.

   • ut nomen cluet — (Plaute)

     suivant la valeur du mot.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

• cluo
• cluĕor (voix passive)

Dérivés

• cliens (« client »)
  • clientela (« patronage, clientèle »)
• cluis (« illustre »)
• cluor (« réputation »)
• clutus (« illustre, célèbre »)
• gloria (« gloire »)
  • → voir dérivés de gloria.
• inclitus, inclutus (« célèbre, illustre »)

Apparentés étymologiques

• luscinia (« rossignol »)

Références

• « clueo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage